Перевод песни Metric - Gimme Sympathy

Gimme Sympathy

Симпатизируй мне

Текст песни (исполняет Metric)

Перевод песни (автор неизвестен)

Get hot, get too close to the flame
Wild, open space
Talk like an open book
Sign me up
Got no time to take a picture
I'll remember someday all the chances we took
We're so close to something better left unknown
We're so close to something better left unknown

I can feel it in my bones
Gimme sympathy
After all of this is gone
Who'd you rather be?
The Beatles or the Rolling Stones?
Oh, seriously
You're gonna make mistakes, you're young
Come on, baby, play me something
Like, "Here Comes the Sun"
Come on, baby, play me something
Like, "Here Comes the Sun"

Don't go, stay with the all-unknown
Stay away from the hooks
All the chances we took
We're so close to something better left unknown
We're so close to something better left unknown

I can feel it in my bones
Gimme sympathy
After all of this is gone
Who'd you rather be?
The Beatles or the Rolling Stones?
Oh, seriously
You're gonna make mistakes, you're young
Come on, baby, play me something
Like, "Here Comes the Sun"

Gimme sympathy
After all of this is gone
Who'd you rather be?
The Beatles or the Rolling Stones?
Oh, seriously
You're gonna make mistakes, you're young
Come on, baby, play me something
Like, "Here Comes the Sun"
Come on, baby, play me something
Like, "Here Comes the Sun"
Come on, baby, play me something
Like, "Here Comes the Sun"
Come on, baby, play me something
Like, "Here Comes the Sun"

Стань горячей, подойди ближе к пламени
Дикое, открытое пространство
Разговаривай как открытая книга
Завербуй меня
Нет времени делать снимок
Я буду вспоминать все возможности, которые у нас были
Мы так близко к чему-то лучшему, оставленному неизвестным
Мы так близко к чему-то лучшему, оставленному неизвестным

Я могу почувствовать это в своих костях
Симпатизируй мне
После того, как все это ушло
Кем бы вы лучше были?
Beatles или Rolling Stones?
О, серьезно
Ты должен делать ошибки, ты молод
Давай, малыш, играй со мной что-то
Как, " Here Comes the Sun "
Давай, малыш, играй со мной что-то
Как, " Here Comes the Sun "

Не спеши, останься со всем неизвестным
Избегай крюков
Все возможности, которые у нас были
Мы так близко к чему-то лучшему, оставленному неизвестным
Мы так близко к чему-то лучшему, оставленному неизвестным

Я могу почувствовать это в своих костях
Симпатизируй мне
После того, как все это ушло
Кем бы вы лучше были?
Beatles или Rolling Stones?
О, серьезно
Ты должен делать ошибки, ты молод
Давай, малыш, играй со мной что-то
Как, " Here Comes the Sun "

Симпатизируй мне
После того, как все это ушло
Кем бы вы лучше были?
Beatles или Rolling Stones?
О, серьезно
Ты должен делать ошибки, ты молод
Давай, малыш, играй со мной что-то
Как, " Here Comes the Sun "
Давай, малыш, играй со мной что-то
Как, " Here Comes the Sun "
Давай, малыш, играй со мной что-то
Как, " Here Comes the Sun "
Давай, малыш, играй со мной что-то
Как, " Here Comes the Sun "

* Here Comes the Sun – песня The Beatles

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 26.10.2009 Просмотров: 8158

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки