Перевод песни Stone Sour - Socio

Socio

Социо

Текст песни (исполняет Stone Sour)

Перевод песни (автор неизвестен)

I remember now, but I still have my doubts
I think it's gonna be today
Everybody came, but it's just not the same
Why did it have to be today?

Now my chest is tight, no, I am not all right
It doesn't have to be this way
Why does it have to be this way?

I don’t know what’s wrong,
It’s like I’m too far gone
It doesn’t matter, anyway

Fear is in my heart
Just when I stop, it starts
And I can never live this way

Freedom in a cage, no sun and too much rage
I don't know how much I can take
(I don't know how much I can take)
Push it down inside, but it knows just where I hide
I know that "normal" is hard to fake
(I know that "normal" is hard to fake)

Bleeding into life, it's like a thousand knives
Are slowly turning me into this
(Slowly turning me into this)
Why does it have to be like this?

I don’t know what’s wrong,
It’s like I’m too far gone
It doesn’t matter, anyway

Fear is in my heart
Just when I stop, it starts
And I can never live this way

I don’t know what’s wrong,
It’s like I’m too far gone
It doesn’t matter, anyway

Fear is in my heart
Just when I stop, it starts
And I can never live this way

I lost again, today...

I don’t know what’s wrong,
It’s like I’m too far gone
It doesn’t matter, anyway

Fear is in my heart
Just when I stop, it starts
And I can never live this way

Living with a curse,
Sometimes it’s even worse
It slowly kills me everyday

Something I despise
Is gonna take my life
I guess I’ll try again today

Сейчас я помню, но у меня все еще есть свои сомнения
Я думаю, что это произойдет сегодня
Все пришли, но это просто уже не то
Почему это должно было произойти сегодня?

Теперь моя грудь стиснута, нет, я не в порядке
Это не должно было произойти так
Почему это должно было произойти так?

Я не знаю, что неправильно,
Как будто, я слишком далеко ушел
Это не имеет значения, так или иначе

Страх в моем сердце
Как раз в то самое время, когда я останавливаюсь, это начинается
И я никогда не смогу так жить

Свобода в клетке, нет солнца и слишком много гнева
Я не знаю, сколько я смогу выдержать
(Я не знаю, сколько я смогу выдержать)
Кладу это глубоко внутрь, но оно просто знает, где я скрываюсь
Я знаю, что "нормальным" трудно притвориться
(Я знаю, что " нормальным" трудно притвориться)

Истекая кровью в жизни, как будто тысяча ножей
Медленно превращают меня в это
(Медленно превращают меня в это)
Почему это должно быть похоже на это?

Я не знаю, что неправильно,
Как будто, я слишком далеко ушел
Это не имеет значения, так или иначе

Страх в моем сердце
Как раз в то самое время, когда я останавливаюсь, это начинается
И я никогда не смогу так жить

Я не знаю, что неправильно,
Как будто, я слишком далеко ушел
Это не имеет значения, так или иначе

Страх в моем сердце
Как раз в то самое время, когда я останавливаюсь, это начинается
И я никогда не смогу так жить

Я проиграл снова, сегодня...

Я не знаю, что неправильно,
Как будто, я слишком далеко ушел
Это не имеет значения, так или иначе

Страх в моем сердце
Как раз в то самое время, когда я останавливаюсь, это начинается
И я никогда не смогу так жить

Живу с проклятием,
Иногда это еще хуже
Это медленно убивает меня каждый день

То, что я презираю
Собирается отнять мою жизнь
Я полагаю, что сегодня я попробую еще раз

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 21.10.2009 Просмотров: 4038

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

1st Person

Anna

Bother

Cardiff

Cold Reader

Come What(ever) May

Ending Beginning

Fabuless

Fruitcake

Get Inside

Hydrograd

Knievel Has Landed

Made Of Scars

Mercy

Monolith

!!! Все переводы !!!

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки