Перевод песни Sandra - Don't cry

Don't cry

Не плачь

Текст песни (исполняет Sandra)

Перевод песни (Сергей)

People crowd together,
why don't you take it?
Wait a little longer and see how they make it.
(Ten, nine)
Twining with time,
(Six)
Why can't you see me?
(Five, four)
Risk of eclipse,
(Three, two)
If you can't forgive me.
(One, return to zero, return to zero!)

The breakup of the world,
Don't cry,
We're gonna save our lives and time is on my side;
Don't cry,
I'm gonna realize the breakup of the world...
(Baby, please don't cry)
We can forgive, we're gonna try
(Baby, please don't cry)
I wanna live, I fear the breakup of the world...
(Baby, please don't cry)

World is torn and tattered,
why can't you take it?
Hope a little longer and see how we'll make it.
(Ten, nine)
Swallow your pride,
(Six)
Why can't you see me?
(Five, four)
Risk of eclipse,
(Three, two)
If you can't forgive me
(One, return to zero, return to zero!)

The breakup of the world,
Don't cry,
We're gonna save our lifes and time is on my side;
Don't cry,
I'm gonna realize the breakup of the world...
(Baby, please don't cry)
We can forgive, we're gonna try
(Baby, please don't cry)
I wanna live, I fear the breakup of the world...
(Baby, please don't cry)
(Six, five, four, three, two, one)
The breakup of the world...

Снова вечеринка
Почему ты не с нами
Выжидаешь долго, так чего ты желаешь
(Десять, девять)
Время идёт
(Шесть)
Почему не со мной ты?
(Пять, четыре)
Что так поник
(Три, два)
Ведь не можешь простить ты
(Один, отсчёт закончен!)

Пусть мир летит к чертям
Не плачь
Мы долго будем жить, и время есть у нас
Не плачь
Я это поняла, пусть мир летит к чертям
(Детка ты не плач)
Давай прости, и уступи
(Детка ты не плач)
Хотела жить, теперь боюсь всё потерять

Мир разорван в клочья
Но тебе он ненужен
Может есть надежда, что опять будем вместе
(Десять, девять)
Брось злиться ты
(Шесть)
Почему не со мной ты?
(Пять, четыре)
Что так поник
(Три, два)
Ведь не можешь простить ты
(Один, отсчёт закончен!)

Пусть мир летит к чертям
Не плачь
Мы долго будем жить, и время есть у нас
Не плачь
Я это поняла, пусть мир летит к чертям
(Детка ты не плач)
Давай прости, и уступи
(Детка ты не плач)
Хотела жить, теперь боюсь всё потерять

Перевод добавил(а): sssos78.

Добавлен/редактирован: 02.06.2017 Просмотров: 534

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки