Перевод песни Caliban - Broken

Broken

Разбитый

Текст песни (исполняет Caliban)

Перевод песни (Кирилл)

"No beautiful surface without a terrible depth"
You ripped my heart out, I wish I was dead
I cannot tame my demons forevermore
You are the reason I should have known before

Because of you I've lost it all
Seems like all we had is over now
Because of you I rise to fall
But in the end it's over now...

Are you still my anchor?
Cause you're dragging me down!
I'm lost in the ocean, call the sirens before I drown
I will leave with my head down
I've lost it all, it's all the same now...
It's all the same

Because of you I've lost it all
Seems like all we had is over now
Because of you I rise to fall
But in the end it's over now...

I'm cold, I'm lost, I'm wrong, I'm numb,
I'm flawed, I'm sick, I'm tired, I'm done,
I'm useless, broken, scared, can't run away

Because of you I've lost it all
Seems like all we had is over now
Because of you I rise to fall
But in the end it's over now...

I'm cold, I'm lost, I'm wrong, I'm numb,
I'm flawed, I'm sick, I'm tired, I'm done,
I'm useless, broken, scared, can't run away

"Чем красивее человек снаружи, тем более изуродован и сер он может быть внутри"
Ты вырвала моё сердце, лучше бы я был мёртв
Я больше не в состоянии совладать над своими демонами
Ты - та причина, которую я должен был знать прежде

Из-за тебя я всё потерял
Похоже,что всё,что мы имели, исчезло
Из-за тебя я восстал чтобы пасть
Но всему есть конец...

Ты всё ещё мой якорь?
Ибо ты по-прежнему тянешь меня вниз
Я потерян в океане, зову сирен перед тем как утонуть
Я пропаду с опущенной головой
Я всё потерял, теперь ничего не имеет красок
Всё такое одинаковое

Из-за тебя я всё потерял
Кажется,что всё,что мы имели, исчезло
Из-за тебя я восстал чтобы пасть
Но всему есть конец...

Холодный, Потерянный ,Я запутался, Я в оцепенении
Я - причина бед, Я болен, Я устал, С меня хватит
Я бесполезен, Разбит, Напуган, Не могу бежать прочь

Из-за тебя я всё потерял
Кажется,что всё,что мы имели, исчезло
Из-за тебя я восстал чтобы пасть
Но всему есть конец...

Холодный, Потерянный ,Я запутался, Я в оцепенении
Я - причина бед, Я болен, Я устал, С меня хватит
Я бесполезен, Разбит, Напуган, Не могу бежать прочь

Перевод добавил(а): makedoorsfromwalls.

Добавлен/редактирован: 10.04.2016 Просмотров: 3590

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки