Перевод песни Caliban - I Believe

I Believe

Я Верю

Текст песни (исполняет Caliban)

Перевод песни (Max Rongai)

I believe in my dreams for that
As long as I will breathe
I will never sacrifice myself for you again

I won't be chained to you, my heart needs something new

I will give you...
I believed in what I saw, in what I had done
I'll keep my eyes wide open
To satisfy myself more than once again

I won't be chained to you, my heart needs something new

I will give you nothing more
Nothing more!

Can't you see how I feel?
[Never you can!]

I won't be chained to you, my heart needs something new

Я верю в свои мечты
До тех пор, пока буду дышать,
Но я больше никогда не пожертвую собою
Ради тебя.

Я больше не буду прикован к тебе,
Моему сердцу нужно кто-то другой.

Я верил в то, что видел,
И в то, что делал.
Я буду искать то, что сможет сделать меня счастливым
больше, чем всего лишь раз.

Я больше не буду прикован к тебе,
Моему сердцу нужен кто-то другой.

Я больше ничего тебе не дам, ничего.

Разве ты не видишь, каково мне?
Разве не видишь?

Я больше не буду прикован к тебе,
Моему сердцу нужен кто-то другой

Перевод добавил(а): Max Rongai.

Добавлен/редактирован: 29.05.2013 Просмотров: 1390

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки