Перевод песни The Amity Affliction - The Weigh Down

The Weigh Down

Согнувшийся

Текст песни (исполняет The Amity Affliction)

Перевод песни (автор неизвестен)

Weigh down
Weigh down on the way down

I've lived behind a mask
So long so few know who I am
They know other sides of me
That hide behind a haunted man

Though my hands are made of stone
And I break everything I see
They save me from myself
And they stand by me

Weighed down on the way down
I need someone to take my hand
It feels like I can't breathe
And I might drown on the way down
I'm sick of all the come downs
Don't tell me that there's nothing wrong
I'm weighed down, weighed down

I'll fight fatigue, I'll fight for you
For everything that we've been through
I'll take your hand, I'll carry on
I've been weighed down for far too long

Though my hands are made of stone
And I break everything I see
They save me from myself
And they stand by me, stand by me

Weighed down on the way down
I need someone to take my hand
It feels like I can't breathe
And I might drown on the way down
I'm sick of all the come downs
Don't tell me that there's nothing wrong
I'm weighed down, weighed down

I won't be weighed down
There's too much resting on this
Never be weighed down
I'll fucking stand here instead

Weigh down on the way down
I need someone to take my hand
It feels like I can't breathe
And I might drown on the way down
I'm sick of all the come downs
Don't tell me that there's nothing wrong

I weigh down on the way down
I need someone to take my hand
It feels like I can't breathe
And I might drown on the way down
I'm sick of all the come downs
Don't tell me that there's nothing wrong
I'm weighed down, weighed down

Согнулся под весом
Согнулся по пути

Я жил, скрываясь за маской
Так долго, что лишь немногие знают, кто я такой
Они знают мои другие стороны
Спрятанные за испуганным человеком

Хотя мои руки сделаны из камня
И я разрушаю всё, что вижу
Они же спасают меня от меня самого
И всегда наготове

Я согнулся по пути
Вот бы кто-нибудь взял меня за руку
Такое чувство, что я не могу дышать
И могу утонуть по пути вниз
Я устал ото всех этих разочарований
Не говорите мне, что в этом нет ничего плохого
Я согнулся, согнулся по пути

Я буду бороться с усталостью, буду бороться за тебя
За всё, через что мы прошли
Я возьму твою руку и пойду дальше
Я был согнут слишком долго

Хотя мои руки сделаны из камня
И я разрушаю всё, что вижу
Они же спасают меня от меня самого
И всегда наготове, всегда наготове

Я согнулся по пути
Вот бы кто-нибудь взял меня за руку
Такое чувство, что я не могу дышать
И могу утонуть по пути вниз
Я устал ото всех этих разочарований
Не говорите мне, что в этом нет ничего плохого
Я согнулся, согнулся по пути

Меня больше не согнуть
Я слишком долго бездействовал
Я никогда не согнусь
Я буду стоять гордо

Я согнулся по пути
Вот бы кто-нибудь взял меня за руку
Такое чувство, что я не могу дышать
И могу утонуть по пути вниз
Я устал ото всех этих разочарований
Не говорите мне, что в этом нет ничего плохого

Я согнулся по пути
Вот бы кто-нибудь взял меня за руку
Такое чувство, что я не могу дышать
И могу утонуть по пути вниз
Я устал ото всех этих разочарований
Не говорите мне, что в этом нет ничего плохого
Я согнулся, согнулся по пути

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 10.08.2015 Просмотров: 3239

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Catatonia

Chasing Ghosts

D.I.E

Drag The Lake

Forest Fire

Forever

Give it All

Life Underground

Misery

Soak Me in Bleach

The Weigh Down

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Комментарии

Комментарий добавил(а): Игорь
Дата: 23.07.2018

Это просто нечто, как песня, так и смысл.
100/100

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки