Перевод песни DMX - Have You Eva

Have You Eva

Вы когда-нибудь

Текст песни (исполняет DMX)

Перевод песни (автор неизвестен)

Have you ever got up smiling, laid down crying
First you love life then wish you were dying
Bitch so fed up gave up trying
Kept it straight up but niggas kept lying
Ever seen something that you wanted so bad
And got it then wished it was something you never had
You ever been so lost than you thought you won't make it
If you ever been forced to do something you couldn't take it
You ever felt so strong or so loved
But when it came down it wasn't meant to be so hard
Wake yourself up like, where did I go wrong!?
Just get back up, pray on it and go on

[Hook:]
Have you eva been up, ever been down
Ever been lost, then came around
Ever been through it then came outta there
Never had it, then got a lot of it
Have you eva been up, ever been down
Ever been lost, then came around
Ever been through it then came outta there
Never had it, then got a lot of it

Ever wanted to go right, then shows left
He down with a lift to way shows death
Burn in the night but everyday shows stress
Regardless of what you think I'm going in that
Have you ever wished upon a star that really wasn't there
Gaze so in your heart, but really didn't care
Stand out at the wrong turn and now life ain't fair
And all you can do is take it, like ye
Ever found out that the shit you was living with
Deeper, 'cause to me is tryin' to creep ya
Back your glock off put your ass in a sleeper
Used to be my dog, now he's the Grim Reaper

[Hook:]
Have you eva been up, ever been down
Ever been lost, then came around
Ever been through it then came outta there
Never had it, then got a lot of it
Have you eva been up, ever been down
Ever been lost, then came around
Ever been through it then came outta there
Never had it, then got a lot of it

[Bridge:]
Ever seen something that you didn't want to see
Had to be something that you didn't want to be
Had to kill a nigga that looked just like me
Wanted to believe to have a trust like me
I seen the dark, I seen the light
I seen the day, I seen the night
I seen the wrong, I seen the right
I seen the start, I seen the final

[Hook x2:]
Have you eva been up, ever been down
Ever been lost, then came around
Ever been through it then came outta there
Never had it, then got alot of it
Have you eva been up, ever been down
Ever been lost, then came around
Ever been through it then came outta there
Never had it, then got alot of it

Улыбались ли вы когда-нибудь, лежа в слезах
Сначала вы любите жизнь, потом хотите умереть
Сука, я сыт по горло, устал пытаться
Всегда придерживался одного, но ниггеры продолжали лгать
Вы когда-нибудь видели что-то, чего до смерти хотели
А когда получали, хотели чтобы этого никогда не случалось
Вы когда-нибудь были так потеряны, что думали, что не выдержите
Вы когда-нибудь были вынуждены сделать что-то, что не могли принять
Вы когда-нибудь чувствовали себя такими сильными или такими любимыми
Но когда всё проходило, не должно было быть так тяжко
Пробуждались ли с мыслью, с какого момента всё пошло не так!?
Просто вытянитесь, молитесь и держитесь

[Припев:]
Были ли вы когда-нибудь радостны, были ли подавлены
Были ли потеряны, а потом приходили в норму
Доходили ли до сути, а потом отступали
Получали ли много того, чего никогда раньше не имели
Были ли вы когда-нибудь радостны, были ли подавлены
Были ли потеряны, а потом приходили в норму
Доходили ли до сути, а потом отступали
Получали ли много того, чего никогда раньше не имели

Хотели ли когда-нибудь пойти направо, потом открывался путь налево
Он опускается на лифте, ведущем к смерти
Горит в ночи, но каждый день подвергается стрессу
Что бы вы ни думали, я проясню это
Хотели ли вы когда-нибудь подняться на звезду, которой на самом деле не было
Спрашивали ли вы своего сердца, но на самом деле вам было плевать
Вы повернули не в ту сторону, и теперь жизнь не справедлива
А всё, что вы можете сделать, - просто принять это
Понимали ли вы когда-нибудь, что дерьмо, в котором вы жили
Глубже, ведь я пытаюсь донести до вас
Спрячьте свои пистолеты, и расслабьтесь
Раньше был моим псом, теперь он - Смерть с косой

[Припев:]
Были ли вы когда-нибудь радостны, были ли подавлены
Были ли потеряны, а потом приходили в норму
Доходили ли до сути, а потом отступали
Получали ли много того, чего никогда раньше не имели
Были ли вы когда-нибудь радостны, были ли подавлены
Были ли потеряны, а потом приходили в норму
Доходили ли до сути, а потом отступали
Получали ли много того, чего никогда раньше не имели

[Переход:]
Видели ли вы когда-нибудь что-то, чего не хотели видеть
Должны были быть тем, кем не хотели быть
Должны были убить ниггера, который выглядел точно так же, как я
Хотели поверить, чтобы обрести веру как я
Я видел тьму, я видел свет
Я видел день, я видел ночь
Я видел неправильное, я видел правильное
Я видел начало, я видел конец

[Припев x2:]
Были ли вы когда-нибудь радостны, были ли подавлены
Были ли потеряны, а потом приходили в норму
Доходили ли до сути, а потом отступали
Получали ли много того, чего никогда раньше не имели
Были ли вы когда-нибудь радостны, были ли подавлены
Были ли потеряны, а потом приходили в норму
Доходили ли до сути, а потом отступали
Получали ли много того, чего никогда раньше не имели

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 15.10.2014 Просмотров: 2028

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки