Перевод песни DMX - Cold World (feat. Andreena Mill)

Cold World (feat. Andreena Mill)

Холодный мир

Текст песни (исполняет DMX)

Перевод песни (автор неизвестен)

Doesn't really get this cold in the summer
Doesn't really get this dark in the day
Boy they really turn their backs when you talking
When they lay somebody's else's head where you lay
Know that I ain't easy to be hard
I find it even harder to be easy
You know sometimes I close my eyes and I wonder
If I ever left how much you'd miss me
Yo somebody told me blood is thicker than water
If a man can say that he can recognize his own daughter
And if hell is below would you pay the price to go
Then I can make it to heaven for sure

[Hook]
This is a cold world, (what)
Cold world, ohhh
We make it this way, but we don't like it this way
This is a cold world, (what)
Cold world, ohhh
We make it this way, but we don't like it this way

[DMX]
Cats don't know what they say what they talking
So I just let a nigga say what he feel
Fucking with the kid they gonn end up in the coffin
Cause I'mma say what I gotta say with the steel
Niggas hating cause I got a job
I know it's they job to be hatin
I'm a dog so I don't fuck with cats
If they gon' have me living in this state pen
It's about time I react
Look what you all did to this rap shit
Know a nigga is wrong, come on with the cat shit
Wack shit, get niggas torn down slap quick
Bam, bam, bam go down that quick
Acting like the truth is gone
And I’m sayin' gotta deal with the ruthless one
It’s 2 piece, leave your faggot ass toothless son,
I go hard, no dog don't do it, too late it's done
Hold up, I'mma show you why a dog is the illest, killest
You might not catch it, but you feel it
The realest nigga to ever do it, the realest nigga to ever go through it
And y'all gon' bring me back to it
Y'all gon' make me lose my mind
Middle name is crime, came from crime
You thought I'mma change in time, niggas don't know me
But you can’t hold somethin'
You ain’t got it, show me

[Hook]
This is a cold world
Cold world
We make it this way, but we don't like it this way
This is a cold world
Cold world
We make it this way, but we don't like it this way

The tunnel looks bright up from behind but you gotta keep moving
Moving,moving because if life stops spinning in the right direction
You lose it, lose it, lose it ,lose it
See in the night, I pray to keep me breathing
To see another day to give them something to believe in
Cause I know it won't always be this way
When you tryin' hard to make a change

Неужели летом так холодно
Неужели днем так темно
На самом деле они поворачиваются спиной, когда ты говоришь
Когда они заменяют твои мысли чьими-то другими
Знаете, мне нелегко быть жестким
Но думаю мягким быть еще труднее
Знаете, бывает, я закрываю глаза и спрашиваю
Если бы меня не стало, как сильно бы вы скучали по мне
Кто-то сказал мне, что кровь гуще воды
Если мужик говорит, что может признать свою собственную дочь
И если бы в аду можно было побывать, заплатив цену
Тогда бы я наверняка смог попасть на небеса

[Припев]
Это - холодный мир
Холодный мир
Мы создали его таковым, но нам он не нравится
Это - холодный мир
Холодный мир
Мы создали его таковым, но нам он не нравится

[DMX]
Кошки(трусливые парни) не знают, что говорить, о чем разговаривать
Поэтому пусть ниггер говорит, что чувствует
Связавшись со мной, они окажутся в гробу
Ведь я скажу то, что должен - сталью
Ниггеры ненавидят меня, ведь у меня есть работа
Я знаю, их работа - ненавидеть
Я - пес, поэтому я не трахаюсь с кошками
Если они хотят поиметь меня, живя в этой тюрьме штата
Самое время действовать
Посмотрите, что вы все сделали с этим рэпом
Я знаю, что ниггер ошибается со своим кошачьим дерьмом
Вялое дерьмо, я порву этих ниггеров и хлопну
Бам, бам, бам срублю так быстро
Поступаю так, будто правды не стало
Я говорю, заключи сделку с безжалостным
Это - 2 кусок, убирай свою трусливую жопу, беззубый сынок,
Я действую жестко, нет пес, не делай это, слишком поздно, всё сделано
Держись, я собираюсь показать, почему пес самый злой и опасный
Ты можешь не уловить, но ты почувствуешь это
Настоящий нигга сделает, настоящий нигга переживет
Вы все попытаетесь вернуть меня назад
Вы все попытаетесь свести меня с ума
Мое второе имя - преступление, родом из криминала
Вы думали, что я когда-нибудь изменюсь, ниггеры не знают меня
Но вы не можете усвоить кое-что
Вы не добьетесь своего

[Припев]
Это - холодный мир
Холодный мир
Мы создали его таковым, но нам он не нравится
Это - холодный мир
Холодный мир
Мы создали его таковым, но нам он не нравится

Тоннель такой яркий, но вы должны продолжать идти
Идти, идти, потому что, если жизнь прекращает вращаться в правильном направлении
Вы теряете ее, теряете ее, теряете ее, теряете ее
Видите в ночи, я молюсь о том, что смогу дальше дышать
Чтобы встретить еще один день, чтобы дать им во что верить
Ведь я знаю, что так не будет продолжаться вечно
Когда ты стараешься изо всех сил, чтобы внести перемены

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 14.08.2014 Просмотров: 2375

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки