Перевод песни DMX - Head Up

Head Up

Голову вверх

Текст песни (исполняет DMX)

Перевод песни (monacha)

I just wish we all understood, the beauty, of music...
Grrrrr, just listen

Keeeeeep (YEAH!) your heeeeead (WHAT!)
To the skyyyyyyyy (uhh, uhh, uhh, uhh, C'MON!)
Keeeeeep (YEAH!) your heeeeead (WHAT!)
To the skyyyyyyyy (uhh, uhh, uhh, uhh, C'MON!)

When I think I don't deserve it - I think about Jesus
and the fact that he was perfect and he thinks that I'm worth it
I know I got a purpose
So when I don't like what I see in the mirror, I learn to look past the surface
Believe me God heard this, cause these words came from my heart
I was in pain, it was dark!
Then came the spark to light down the road
and let me know, He would lighten up my load
And it's gon' get greater, later
sponsored links
God only wants the BEST for me but the devil's a hater
I can see his eyes through the smiles of fake friends
Y'all think hate wins, just keep waitin!
At the end of the day who's will will you think will prevail?
Or will you live to tell?
Miracle after miracle'll come through
The spiritual individual is IN you!


Keeeeeep (YEAH!) your heeeeead (WHAT!)
To the skyyyyyyyy (uhh, uhh, uhh, uhh, C'MON!)

Lord if you hear me, you know that I'm comin to you sincerely
I need you near me, please feel me
I'm sick and I need for you to heal me
I'm lost and lookin for the real me, I'm tired and weary
Haven't been able to see things clearly
Even though I know you love me DEARLY, I still get leery!
So where does that leave me? Lost and alone
Wanna call God but it's like I lost my phone
Every DAY is a struggle, cause I juggle my problems
Need to let go and let God cause only He can solve 'em
I'm tired of lyin to myself! Thinkin I can do it on my own
But when I get left alone
is when the devil sneaks in and creeps in
Knocks on the door lightly and creaks in
And it's usually around the weekend
Then I get reckless and jump off the deep end!



Keeeeeep (YEAH!) your heeeeead (WHAT!)
To the skyyyyyyyy (uhh, uhh, uhh, uhh, C'MON!)
Keeeeeep (YEAH!) your heeeeead (WHAT!)
To the skyyyyyyyy (uhh, uhh, uhh, uhh, C'MON!)

Keeeeeep your heeeeead, to the skyyyyyyyy [repeat to the end]

Man, man, man
This, is somethin special
Keep your head to the sky
He didn't bring me this far to let me go
And that's, just what it is

Я лишь хочу, чтобы все мы поняли красоту музыки...
Только послушай.

Подними (ДА!) свою голову (ЧТО!)
К небесам (да, да, да, да, давай).
Подними (ДА!) свою голову (ЧТО!)
К небесам (да, да, да, да, давай).

Когда мне кажется, что я не заслуживаю этого, я вспоминаю о Иисусе
И о том, что он был идеален и что он считает, что я этого достоин.
Я знаю, что у меня есть свое предназначение,
Поэтому, когда мне не нравится свое отражение в зеркале, я учусь смотреть на то, что внутри.
Поверь, Бог все слышит, потому что эти слова
Идут от самого сердца.
Я был болен и было так темно!
А потом я увидел вспышку, что осветила дорогу
И дала мне понять, что Он будет освещать мой путь.
И это лишь начало,
Потом будет еще светлее.
Бог лишь желает лучшего для меня, но дьявол ненавистник,
Я могу видеть его глаза в улыбках ненастоящих друзей.
Вы все думайте, что ненависть всегда выигрывает, что ж, подождем, увидим!
В конце дней, о ком вы подумайте, как о победителе?
И будете ли вы еще живы, чтобы говорить?
Происходит чудо за чудом.
В вас есть что-то невероятное и индивидуальное!

Подними (ДА!) свою голову (ЧТО!)
К небесам (да, да, да, да, давай).

Восторжествуй, если слышишь меня, ты знаешь, что я
искренен.
Мне нужно, чтобы ты был рядом, прошу, почувствуй меня.
Я болен и мне нужно, чтобы ты меня вылечил.
Я потерян и ищу себя настоящего, я устал и измучен.
Я не был способен смотреть на вещи трезво.
Даже думал, что знаю, о твоей нежной любви, но я до сих пор сомневаюсь!
Ну, и где же меня бросят? Брошенный и одинокий,
Хочу позвать Бога, но это как потерять телефон.
Каждый день - это битва, потому что выкручиваюсь из проблем.
Мне нужно оставить их Богу, ибо только Он сможет их решить.
Я устал полагаться только на себя! Думая, что я смогу со всем справиться.
Но когда я остался один,
Именно тогда и прокрался, пришел дьявол.
Безразлично постучал в дверь и вошел.
И обычно это случается в выходные.
И я становлюсь безрассудным и падаю на самое дно.

Подними (ДА!) свою голову (ЧТО!)
К небесам (да, да, да, да, давай).
Подними (ДА!) свою голову (ЧТО!)
К небесам (да, да, да, да, давай).

Подними (ДА!) свою голову (ЧТО!)
К небесам (да, да, да, да, давай).

Эй, эй, эй ты.
Это кое-что особенное.
Подними голову к небесам.
Он не для того послал меня так далеко, чтобы отпустить.
И это то, чем является.

Перевод добавил(а): monacha.

Добавлен/редактирован: 03.08.2014 Просмотров: 2291

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки