Перевод песни Warpaint - Majesty

Majesty

Величество

Текст песни (исполняет Warpaint)

Перевод песни (monacha)

When I held your hand
When I held your hand
When I helped you
When I held your hand
You still went the other way and you wanted me to stay with my arms stretching away
With my arms streching away
I couldn't stand that sight 'cause I adored your face
I adore your face

Could it be that I'm the same
Could it be I'm your mirror showing you all those things that you never wanted to face

So you let me slip away
You just watched me walk away
And I just have to ask, do you know your fate?
Do you know your fate?

Could it be that I'm your
Could it be that you are my majesty

When it all comes back
When it all falls into place
Could it be that I don't want it anyways
Could it be as sad as that?
There was a day we used to laugh
And I wanted you by my side
The perfect match
I want to understand
The perfect match

Could it be that I'm your
Could it be that you are my majesty

You could have been my king
You could have been my king
You could have been my king

Когда я держала тебя за руку,
Когда я держала тебя за руку,
Когда я тебе помогла,
Когда я держала тебя за руку,
Ты все еще шел другим путем и ты
Хотел, чтобы я осталась, с моими отталкивающими руками.
С моими отталкивающими руками.
Я не могла отвести свой взгляд, потому что я обожаю твое личико.

Возможно ли, что я такая же.
Возможно ли, что я твое отражение, показывающее тебе все
Те вещи, которые ты никогда не хотел бы видеть.

Итак, ты позволил мне спать вдали.
Ты просто наблюдал, как я ухожу.
И мне просто необходим было спросить, знаешь ли ты о своей судьбе?
Знаешь ли, о своей участи?

Возможно ли, что я твоя…
Возможно ли, что ты – мое Величество.

Когда все вернется на круги своя,
Когда все встанет на свои места,
Возможно ли, что я не захочу этого любым способом.
Могло ли это быть так же печально?
Был день, когда мы смеялись
И я хотела, чтобы ты был рядом.
Идеальная пара.
Я хочу понять
Идеальную пару.

Возможно ли, что я твоя…
Возможно ли, что ты – мое Величество.

Ты должен был быть моим королем.
Ты должен был быть моим королем.
Ты должен был быть моим королем.

Перевод добавил(а): monacha.

Добавлен/редактирован: 11.08.2014 Просмотров: 2995

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Baby

Beetles

Billie Holiday

Composure

Disco//Very

Feeling Alright

Keep It Healthy

Krimson

Lissie's Heart Murmur

Love Is To Die

Majesty

Set Your Arms Down

Shadows

Stars

Undertow

!!! Все переводы !!!

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки