Перевод песни Sandra - Secrets of Love

Secrets of Love

Тайны Любви

Текст песни (исполняет Sandra)

Перевод песни (Георгий Соловьев)

Show me the secrets of love

Everlasting love I'm longing for
I need you by my side
Dazzling moments roaming more and more
Every day and every night
You are my everything my shining star
My heart is in your hands
Show me where's the way to paradise
The way to reach your heart

Love is a passion and love will light a fire
Trust your emotions believe in your dreams
Trapped in a mystery you are my desire
Show me the secrets of love
The secrets of love

Show me the secrets of love

You're my guiding light in any place
Your love is all around
Oh I close my eyes I see your face
Don't let the sun go down
My love is here to say
“You're not alone”
There's nothing more we need
I'm in heaven when you're close to me
You're the colour of my life

Love is a passion and love will light a fire
Trust your emotions believe in your dreams
Trapped in a mystery you are my desire
Show me the secrets of love
The secrets of love

The secrets of love
Show me the secrets of love

Life's so empty without you - without you
There is something about you - what do I do
Hear the angel in heaven crying
Let me hold you
With you I'm flying - I am flying

Love is a passion and love will light a fire
Trust your emotions believe in your dreams
Trapped in a mystery you are my desire
Show me the secrets of love
The secrets of love

The secrets of love
The secrets of love
Believe in your dreams
Show me the secrets of love
The secrets of love

Яви мне тайны любви.

Я жажду бесконечной любви,
Ты нужна мне рядом.
Блуждаю всё чаще в своих грезах,
Каждый день и каждую ночь.
Ты – всё для меня, моя сияющая звезда,
Моё сердце в твоих руках.
Укажи мне где лежит путь в рай -
Путь к твоему сердцу.

Любовь – это страсть, и любовь сияет как пламя.
Доверяй своим чувствам, верь в свои мечты.
Ты сокрыта тайной, и я тебя желаю:
Яви скорей мне тайны любви,
Тайны любви.

Яви мне тайны любви.

Ты – моя путеводная звезда -
Твоя любовь повсюду.
О, я закрываю глаза и вижу твоё лицо.
Не дай этому солнцу закатиться.
Моя любовь здесь, и я говорю:
"Ты не один".
Нам больше ничего не нужно.
Я на седьмом небе, когда ты рядом со мной,
Ты – цвет моей жизни.

Любовь – это страсть, и любовь сияет как пламя.
Доверяй своим чувствам, верь в свои мечты.
Ты сокрыта тайной, и я тебя желаю:
Яви скорей мне тайны любви,
Тайны любви.

Тайны любви,
Яви мне тайны любви.

Жизнь так пуста без тебя. – Без тебя.
Что-то есть в тебе. – Что мне делать?
Слышишь, ангелы на небесах проливают слёзы.
Позволь обнять (удержать) тебя –
С тобой я летаю. – Я летаю.

Любовь – это страсть, и любовь сияет как пламя.
Доверяй своим чувствам, верь в свои мечты.
Ты сокрыта тайной, и я тебя желаю:
Яви скорей мне тайны любви,
Тайны любви.

Тайны любви.
Тайны любви.
Верь в свои мечты.
Яви мне тайны любви,
Тайны любви.

Перевод добавил(а): georg.

Добавлен/редактирован: 31.01.2014 Просмотров: 1080

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки