Перевод песни Staind - Warm Safe Place

Warm Safe Place

Тёплое безопасное место

Текст песни (исполняет Staind)

Перевод песни (автор неизвестен)

Another day inside my world
I'm married to you and this road.
A road that never lets me sleep.
So theres no way to escape the
demons I am forced to keep.

And then I find you here
Through your eyes
Everything's clear
And I'm home
Inside your arms,
But I'm alone for now.

I mean the best
with what I say.
It doesn't always
sound that way
I never learned to
Work things out cause
In my family all we
Ever seem to do is shout

But then I find you here
Through your eyes,
everythings clear
And I'm home
inside your arms,
but I'm alone for now.

And when I try to sleep -
the drugs I take
are killing me - I think of you
to ease my pain
but you're so far
Now it's time to say goodbye.
I love you baby
please don't cry
'cause then I'll find you here
Through your eyes everythings clear
and I'm home inside your arms - but I'm alone for now.

But then I find you here
Through your eyes,
everythings clear
And I'm home
inside your arms,
but I'm alone for now.

Ещё один день в моём мире
Я женат на тебе и этой дороге.
Дороге, которая никогда не позволит мне уснуть.
Нет пути, избежать демонов
Я вынужден держаться.

Но потом я нахожу тебя здесь
Через твои глаза,
Всё ясно
И я дома
Внутри твоих объятий
Но пока я одинок.

Я подразумеваю лучшее, чем
то, что говорю.
Это не всегда кажется
тем путем
Я никогда не учился
делать вещи без причины
В моей семье, кажется, что всё, что мы когда-либо делаем - только кричим

Но потом я нахожу тебя здесь
Через твои глаза,
Всё ясно
И я дома
Внутри твоих объятий
Но пока я одинок.

И когда я пытаюсь уснуть -
Наркотики, которые я принял
Убивают меня, а я думаю о тебе
Чтобы стереть мою боль
но ты так далеко
Сейчас время сказать прощай.
Я люблю тебя крошка
Пожалуйста, не плач.
Ведь потом я буду искать тебя здесь
Через твои глаза, всё ясно
И я дома внутри твоих объятий
Но пока я одинок.

Но затем я нахожу тебя здесь
Через твои глаза,
Всё ясно
И я дома
Внутри твоих объятий
Но пока я одинок.

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 16.04.2012 Просмотров: 4006

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Believe

Crawl

Devil

Everything Changes

Excess Baggage

Eyes Wide Open

Failing

Just Go

Mudshovel

Nothing Left To Say

Paper Wings

Pardon me

Please

Pressure

Raining Again

!!! Все переводы !!!

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Комментарии

Комментарий добавил(а): Алексей
Дата: 16.04.2012

Песня, которую Аарон Льюис написал о своей жене.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки