Перевод песни Staind - Trippy

Trippy

Странно

Текст песни (исполняет Staind)

Перевод песни (автор неизвестен)

I can't believe how far I've gone
Watch me stumble and come undone
If you take away, these memories
All that's left, is just me

[Chorus]
'Cause I don't want this
and I don't need this
and I don't feel this
It seems that even though she's with me
I can't shake this
I can't fake this
and I won't take this anymore

So you trace, to break my heart
Should have seen this from the start
I'm haunted by your apathy
All that's left is killing me

[Chorus]
You believe that the way you choose to be
I've always had to see
The promise I don't fit so I don't lose my faith
Now the sun has gone away
It's getting colder everyday
So before I freeze to death there's something I should say

I don't want this
I don't need this
and I don't feel this
It seems that even though she's with me
I can't shake this
and I can't fake this
and I won't take this anymore

And though you say you understand you still won't face this
Can't erase this
I won't embrace this anymore

Я не могу поверить в то, как далеко зашёл
Видишь, я оступаюсь и растрёпан
Если ты отбросишь эти воспоминания
Всё, что останется, - только я

[Припев]
Я не хочу этого
Мне это не нужно
Я не ощущаю это
Кажется, что, даже не смотря на это, она со мной
Я не могу изменить это
Я не могу обмануть это
И я не буду делать это больше

Ты следуешь за мной, чтобы разбить мне сердце
Следовало увидеть это с самого начала
Меня преследует твоя апатия
Всё, что осталось, убивает меня

[Припев]
Ты веришь в этот путь, который ты выбрала
Я должен был всегда понимать это
Я не даю обещание, так я не теряю свою веру
Теперь солнце ушло прочь
Становиться холоднее с каждым днём
Так, прежде чем я замёрзну до смерти, есть кое-что, что я должен сказать

Я не хочу этого
Мне это не нужно
Я не ощущаю это
Кажется, что, даже не смотря на это, она со мной
Я не могу изменить это
Я не могу обмануть это
И я не буду делать это больше

Хоть ты и говоришь, что понимаешь, ты всё ёще не столкнёшься с этим
Не сможешь стереть это
Я больше не буду держать это в себе

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 27.07.2010 Просмотров: 5081

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Believe

Crawl

Devil

Everything Changes

Excess Baggage

Eyes Wide Open

Failing

Just Go

Mudshovel

Nothing Left To Say

Paper Wings

Pardon me

Please

Pressure

Raining Again

!!! Все переводы !!!

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки