Перевод песни Staind - Reply

Reply

Ответ

Текст песни (исполняет Staind)

Перевод песни (автор неизвестен)

I have seen to many sad eyes look at me,
Eyes that set me free,
All the places that I've been.

Thank you for the letters that you thought you wrote in vain
And for the times you chose to stand out in the rain and wait for me,
For me

Your words,
Your words help me to see
A little honesty
In a world that doesn't share
And your eyes
Tell the story of your pain
Severity of your disdain
In a world that doesn't care.

So thank you for the letters that you thought you wrote in vain
And for the times you chose to stand out in the rain and wait

You, you understand my pain
From this I gather strength,
In that we are the same.

So thank you for the letters that you thought you wrote in vain
And for the times you chose to stand out in the rain and wait

The life I live will never be the same without you here

Я видел много грустных глаз, которые смотрели на меня
Глаза, которые освобождали меня
И все места, в которых я был

Спасибо тебе за письма, которые ты думала, что писала напрасно
И за время, что ты выбрала простоять под дождем и ждать меня,
Меня

Твои слова,
Твои слова помогают мне увидеть
Немного четности
В мире, который ничем не делится
Твои глаза
Рассказывают историю твоих страданий
Серьезность твоего презрения
В мире, который не сопереживает

Так спасибо тебе за письма, которые ты думала, что писала напрасно
И за время, что ты выбрала простоять под дождем и ждать

Ты, ты понимаешь мою боль
И от этого я становлюсь сильнее
В этом мы похожи

Так спасибо тебе за письма, которые ты думала, что писала напрасно
И за время, что ты выбрала простоять под дождем и ждать

Жизнь, которую я проживаю, никогда не будет прежней без тебя

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 06.06.2011 Просмотров: 7795

Поделиться с друзьями:

Мне нравится:

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Комментарии

Комментарий добавил(а): BlacKJacK: Дата: 28.10.2010

Какая классная песня...
Спасибо за перевод!

Комментарий добавил(а): ALEX: Дата: 04.06.2011

это самая о...нная песня из всего их творчества!!!!! очень люблю её! извините за ненорматив) впервые услышал в ноябре 2005-го на пиратском сд. думаю она о том что когда у тебя есть человек кто понимает тебя то это помогает перенести многие невзгоды и такая ситуация-лучшее что может случиться с каждым из нас!!!

TRSONGS.RU

Переводы песен

О сайте

Перевод песни Staind - Reply

Reply

Ответ