Перевод песни We Came As Romans - Just Keep Breathing

Just Keep Breathing

Просто Продолжай Дышать

Текст песни (исполняет We Came As Romans)

Перевод песни (Max Rongai)

Am I still breathing?
Am I still breathing?

I've stumbled over every obstacle
That has come before me
But at least I made it past
I've been fumbling over every word I wanted to write
But I've but those insecurities in the past
It's so much easier to leave my mistakes behind me
If I acknowledge that I've made them

Am I still breathing?
Then nothing is as bad as it seems
So just keep breathing, and keep calm, keep calm
The only real control we have is over ourselves
So let's get over it
That we can't and we won't control anything else

You can't lose something you never had
So why miss the memory of something didn't exist?
Everything is all right, just keep calm, keep calm
But everything is all right, just keep calm, keep calm

Am I still breathing?
Then nothing is as bad as it seems
So just keep breathing, and keep calm, keep calm
The only real control we have is over ourselves
So let's get over it
That we can't and we won't control anything else

Is everything all right?
Keep calm
Am I still breathing?
Keep calm

Don't let yourself think that you control
Anything besides the way you live your life
Everything is all right
Just keep calm, just keep calm
Everything is all right
Just keep calm, just keep calm
Everything is all right

Everything is all right
Just keep calm, just keep calm
But everything is all right
Just keep calm, just keep calm

Am I still breathing?
Then nothing is as bad as it seems
So just keep breathing, and keep calm, keep calm
The only real control we have is over ourselves
So let's get over it
That we can't and we won't control anything else
So just keep breathing

Я все еще дышу?
Я все еще дышу?

Я спотыкался о каждое препятствие,
Которое мне попадалось,
Но все осталось в прошлом.
Я невнятно мямлил слова, которые хотел написать.
Но все рaвно моя неуверенность в прошлом.
Легче оставить свои ошибки позади себя,
Если признать, что я сделал не так.

Я все еще дышу?
Все не настолько плохо, как кажется,
Поэтому просто продолжай дышать и сохраняй спокойствие.
Единственное, чем мы управляем – это мы сами,
Поэтому давайте смиримся с тем, что мы
Не можем и не сможем управлять ничем другим.

Ты не сможешь лишиться того, чего у тебя не было,
Так почему ты тоскуешь по тому, чего не существует?
Все в порядке, просто продолжай дышать, сохраняй спокойствие.
Но все в порядке, просто сохраняй спокойствие, сохраняй спокойствие.

Я все еще дышу?
Все не настолько плохо, как кажется,
Поэтому просто продолжай дышать и сохраняй спокойствие.
Единственное, чем мы управляем – это мы сами,
Поэтому давайте смиримся с тем, что мы
Не можем и не сможем управлять ничем другим.

Все в порядке?
Сохраняй спокойствие.
Я все еще дышу?
Сохраняй спокойствие.

Не дай себе думать, что ты управляешь
Чем-то, кроме своей жизни.
Все в порядке,
Просто сохраняй спокойствие, просто сохраняй спокойствие.
Все в порядке,
Просто сохраняй спокойствие, просто сохраняй спокойствие.
Все в порядке.

Я все еще дышу?
Все не настолько плохо, как кажется,
Поэтому просто продолжай дышать и сохраняй спокойствие.
Единственное, чем мы управляем – это мы сами,
Поэтому давайте смиримся с тем, что мы
Не можем и не сможем управлять ничем другим.
Поэтому продолжай дышать.

Перевод добавил(а): Max Rongai.

разработка сайта поиска работы получите новых клиентов: интех

Добавлен/редактирован: 21.04.2013 Просмотров: 2033

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

A War Inside

Cold Like War

Dreams

Encoder

Foreign Fire

Hope

If There's Nothing to See

Just Keep Breathing

Lost in the Moment

Shapes

The King Of Silence

To Move On Is To Grow

Vultures with Clipped Wings

Wasted Age

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки