Перевод песни We Came As Romans - Hope

Hope

Надежда

Текст песни (исполняет We Came As Romans)

Перевод песни (Max Rongai)

Yeah

Sometimes I feel so wrong
Like I'm being held down
I feel my heart like a rock, it's sinking
These days can get so dark
Like there... in the sky
But I can rise above
I can find my way

I can run
I can change all the answers
Or what I'll hope they'll be

I won't stop
I won't let my own questions
Fade away in my dreams

Don't fade away
We won't fall to our knees
We are the one true hope
So give me an answer
Are you in or you out
We are the one true hope
So give me an answer

We all fall d...
Don't give up
We won't fall to our knees
We are the one true hope
So give me an answer
Woah Woah
So give me an answer, now
Woah Woah
Give me an answer

Stand up
You have a voice to be heard
Your worth more than words
So let your fire burn
Oh, your flame will be lit
Again when a candle is burned at both ends
And there's nothing left

You can change
You can become selfless
Your not set in stone

You will wade through mistakes that we all make
But just hold on

Don't fade away (Hold on)
We won't fall to our knees
We are the one true hope
So give me an answer
Are you in or you out
We are the one true hope
So give me an answer

We all fall...
Don't give up
We won't fall to our knees
We are the one true hope
So give me an answer

We are the one true hope (Woah)
So are you with me (Woah)
Or will you fall to your knees (Woah)

We are the one true hope (Woah)
So are you with me (Woah)
Or will you fall to your knees (Woah)

We are the one true hope
We are the one true hope

We won't fall to our knees
We are the one true hope
So give me an answer
Are you in or you out
We are the one true hope
So give me an answer

We all fall...
Don't give up
We won't fall to our knees
We are the one true hope
So give me an answer
Woah Woah
Give me an answer, now
Woah Woah
Give me an answer

Иногда я чувствую себя худо
Как-будто кто-то прижал меня
Мое сердце похоже на тонущий камень

Эти дни такие тяжелые
Они похожи на небесное затмение
Но я могу подняться выше, я могу найти свет

Я могу сбежать, я могу изменить все ответы
Или настанет то, на что я надеюсь
Я не остановлюсь, я не позволю страсти овладеть мной
Ты исчезаешь в моих мечтах
Не исчезай

Мы не станем на колени
Мы единственная надежда
Так дай мне ответ
Ты с нами или нет?
Мы единственная надежда
Так дай мне ответ

Мы слабеем
Избавься от страха что овладел тобой
Не сдавайся
Мы не станем на колени
Мы единственная надежда
Так дай мне ответ

Так дай мне ответ сейчас же
Дай мне ответ

Вставай
У тебя есть голос, его услышат
Ты стоишь больше своих слов
Так позволь своему пламени разгореться
Твое пламя будет гореть
И снова свеча горит с обоих концов
И ничего не останется

Ты можешь измениться, ты можешь стать самоотверженным
Тебя не высекали на камне
Ты пройдешь через все ошибки, которые мы совершили
Но ты держись
Не исчезай

Мы не станем на колени
Мы единственая надежда
Так дай мне ответ
Ты с нами или нет?
Мы единственая надежда
Так дай мне ответ

Мы слабеем
Избавься от страха что овладел тобой
Не сдавайся
Мы не станем на колени
Мы единственная надежда
Так дай мне ответ

Мы единственная надежда
Так ты со мной, или будешь стоять на коленях?
Мы единственная надежда
Так ты со мной, или будешь стоять на коленях?

МЫ ЕДИНСТВЕННАЯ НАДЕЖДА!
МЫ ЕДИНСТВЕННАЯ НАДЕЖДА!

Мы не станем на колени
Мы единственная надежда
Так дай мне ответ
Ты с нами или нет?
Мы единственная надежда
Так дай мне ответ

Мы слабеем
Избавься от страха что овладел тобой
Не сдавайся
Мы не станем на колени
Мы единственная надежда
Так дай мне ответ

Так дай мне ответ сейчас же
Дай мне ответ

Перевод добавил(а): Max Rongai.

Добавлен/редактирован: 19.07.2013 Просмотров: 1728

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

A War Inside

Cold Like War

Dreams

Encoder

Hope

Just Keep Breathing

Shapes

The King Of Silence

To Move On Is To Grow

Vultures with Clipped Wings

Wasted Age

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки