Перевод песни John Fogerty - Joy Of My Life

Joy Of My Life

Радость моей жизни

Текст песни (исполняет John Fogerty)

Перевод песни (lissa)

I tiptoed in the room
I know you got to have your rest
She says, "Come lay beside me,
I've been waitin' since you left"
She's sweet to me
Must be the luckiest man alive
And did I tell you baby
You are the joy of my life

First time that I saw you
Ohh, you took my breath away
I might not get to heaven
But I walked with the angels that day

She takes me by the hand
I am the luckiest man alive
And did I tell you baby
You are the joy of my life

Some may have their riches
Some may have their worldly fame
Long as I have you
I'll treasure each and every day
Just take me by the hand
I am the luckiest man alive
And did I tell you baby
You are the joy of my life
And did I tell you baby
You are the joy of my life

Тихонько захожу в комнату
Я знаю, что ты ещё отдыхаешь.
Ты говоришь: "Иди ко мне
Я так ждала, когда ты приедешь. "
Ты, сладкая моя,
Возможно, я самый счастливый человек.
И я говорю тебе, детка,
Ты - радость моей жизни

Когда я впервые увидел тебя,
У меня перехватило дыхание.
Я не мог попасть на небеса,
Но я гулял с ангелом в тот день.

Ты берёшь меня за руку
И я самый счастливый человек
И я говорю тебе, детка,
Ты - радость моей жизни.

Многие рвутся к богатству
Другие ищут мировую славу,
Но у меня есть больше - есть ты.
Моё сокровище - будь всегда со мной.
Просто, когда ты берёшь меня за руку
Я самый счастливый человек
И я говорю тебе, детка,
Ты - радость моей жизни
И я говорю тебе, детка,
Ты - радость моей жизни

Перевод добавил(а): lissa.

Добавлен/редактирован: 06.04.2013 Просмотров: 1510

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Creedence song

Don t You Wish It Was True

Joy Of My Life

Rock And Roll Girls

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки