Перевод песни John Fogerty - Rock And Roll Girls

Rock And Roll Girls

Рок-н-ролльные девчонки

Текст песни (исполняет John Fogerty)

Перевод песни (lissa)

Sometimes I think life is just a rodeo,
The trick is to ride and make it to the bell.
But there is a place, sweet as you will ever know,
In music and love, and things you never tell.
You see it in their face, secrets on the telephone,
A time out of time, for you and no one else.

Chorus:
Hey let’s go all over the world,
Rock and roll girls, rock and roll girls.

Yeah, yeah, yeah!

If I had my way, I’d shuffle off to buffalo;
Sit by the lake, and watch the world go by.
Ladies in the sun, listenin’ to the radio,
Like flowers on the sand, a rainbow in my mind.

Chorus
Chorus
Chorus

Yeah, yeah yeah!

Иногда я думаю, что жизнь похожа на родео,
Вся хитрость в том,
чтобы начать скачку точно под удар колокола.
Но есть места, памятные и важные для тебя.
Музыка и любовь. Вещи, о которых
ты никому не рассказываешь .
Вспоминаешь лица и время от времени
секретничаешь по телефону.
Так нужно для тебя.

Припев:
Эй, пусть звучит во всем мире!
Рок-н-ролльные девчонки,
рок-н-ролльные девчонки!

Да, да, да!

Если бы я был буйволом,
То сидел бы на берегу озера
И наблюдал за окружающими,
Грелся на солнышке, слушал радио,
В радужном состоянии, как цветы на лугу.

Припев - 3 р.

Да, да, да!

Перевод добавил(а): lissa.

Домашние мини пивоварни москва и московская область.

Добавлен/редактирован: 22.12.2012 Просмотров: 1792

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Creedence song

Don t You Wish It Was True

Joy Of My Life

Rock And Roll Girls

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки