Перевод песни Heaven Shall Burn - Biogenesis (Undo Creation)
Biogenesis (Undo Creation) |
Биогенез (Отвергнyть Создание) |
Текст песни (исполняет Heaven Shall Burn) |
Перевод песни (Max Rongai) |
An overbearing dogma in disguise
Superstition displacing all reality
Debasing mother nature and dreaming of intelligent design
Let sanity prevail!
Adulterated doctrine,
So abstruse,
Beyond all reason
And apart from any evidence
Let sanity prevail!
Defending Darwin's throne
Idolizing supreme forces while trampling down creation
Unable to accept their unimportance, insignificance
Their insignificance
Prospecting vindication for existing misery
Scorn this indoctrination,
Pressed on by a profane confraternity
Shame for the summit of creation
Let sanity prevail!
Defending Darwin's throne
Where blind belief and science meet we're defending Darwin's throne |
Главная догма искажена.
Предрассудки стали заменой реальности.
Унижение природы и о разумном творении мечта.
Поддельное учение, лишенное смысла и ясности,
Угнетает создание, высшие силы превознося.
Не в состоянии их ничтожность и смехотворность признать.
Оправдание настоящим страданиям пытаясь искать.
Наше презрение такому учению, что нечестивое братство насаждает.
Верхушке творения позор.
Пусть здравый смысл преобладает!
Защищая Дарвина трон.
Где слепая вера и наука нас повстречают, что Дарвина трон защищают. |
Перевод добавил(а): Max Rongai. |
Добавлен/редактирован: 31.03.2013 Просмотров: 1382 |
|
|
|
|
| Поделиться с друзьями: |
Мне нравится:
|
|