Перевод песни Amy Macdonald - The Game

The Game

Игра

Текст песни (исполняет Amy Macdonald)

Перевод песни (Indie Я)

Why did I dream last night?
Why did I not see the light?
'Cause here and now is what
I've been waiting for.
All my life, this is
What I was born to do. No sacrifice,
I wouldn't give it up for you.

And set fire to my heart then tear my world apart,
Just like you always do.

And give, give me just a taste.
Then take it all away,
I'm lost in the
Game, the game you call fame.
Why did I think there was something more?
Why did it feel different to the years before?
'Cause here and now is what I've been waiting for.
All my life, this is
What I was born to do.
No sacrifice,
I wouldn't give it up for you.

Set fire to my heart then tear my world apart,
Just like you always do.

And give, give me just a taste.
Then take it all away,
I'm lost in the
Game, the game you call fame.

The game you call fame.

And set fire to my heart then tear my world apart,
Just like you always do.

And give, give me just a taste.
Then take it all away,
I've lost in the
Game, the game you call fame.

Почему я мечтала прошлой ночью?
Почему я не видела света?
Потому что здесь и сейчас то, что
Я ждала
Всю мою жизнь, это то,
Для чего я была рождена.Без жертв.
Я бы не бросила все ради тебя.

Зажги огонь в моем сердце,разорви мой мир на части,
Точно так же, как ты всегда делаешь.

И дай,дай мне только попробывать.
А потом убери все это,
Я потерялась в
Игре,в игре,которую ты называешь слава.
Почему я думала, что было нечто большее?
Почему я чувствовала все иначе,чем в предыдущие года?
Потому что здесь и сейчас то, что
Я ждала
Всю мою жизнь, это то,
Для чего я была рождена.Без жертв.
Я бы не бросила все ради тебя.

Зажги огонь в моем сердце,разорви мой мир на части,
Точно так же, как ты всегда делаешь.

И дай,дай мне только попробывать.
А потом убери все это,
Я потерялась в
Игре,в игре,которую ты называешь слава

Игра,которую ты называешь слава

Зажги огонь в моем сердце,разорви мой мир на части,
Точно так же, как ты всегда делаешь.

И дай,дай мне только попробывать.
А потом убери все это,
Я потерялась в
Игре,в игре,которую ты называешь слава

Перевод добавил(а): Indie Я.

Добавлен/редактирован: 07.12.2012 Просмотров: 2991

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

4th of July

Don't Tell Me That It's Over

Footballers Wife

Give It All Up

Human spirit

L.A.

Left That Body Long Ago

Lets Start a Band

Run

The Game

This is the life

This Much Is True

Under Stars

Youth of Today

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки