Перевод песни Pink Floyd - Lucifer Sam

Lucifer Sam

Люцифер Сэм

Текст песни (исполняет Pink Floyd)

Перевод песни (автор неизвестен)

Lucifer Sam, siam cat.
Always sitting by your side
Always by your side.
That cat's something I can't explain.

Jennifer Gentle you're a witch.
You're the left side
He's the right side. Oh, no!
That cat's something I can't explain.

Lucifer go to sea.
Be a hip cat, be a ship's cat.
Somewhere, anywhere.
That cat's something I can't explain.

At night prowling sifting sand.
Padding around on the ground.
He'll be found when you're around.
That cat's something I can't explain.

Люцифер Сэм, сиамский кот.
Всегда сидит рядом с тобой.
Всегда рядом.
Этот кот – нечто необъяснимое.

Дженнифер Джентл, ты чертовка.
Ты – с левой стороны,
Он – с правой. О, нет!
Этот кот – нечто необъяснимое.

Люцифер выходит в море.
Станет котом-пижоном, станет корабельным котом.
Где-нибудь, куда-нибудь.
Этот кот – нечто необъяснимое.

Под вечер, крадётся как сыплющийся песок.
Сворачивается клубочком на земле.
Он отыщется, когда ты будешь поблизости.
Этот кот – нечто необъяснимое.