Перевод песни Alice in Chains - Rotten Apple

Rotten Apple

Гнилое яблоко

Текст песни (исполняет Alice in Chains)

Перевод песни (автор неизвестен)

Hey ah na na
Innocence is over
Hey ah na na
Over
Hey ah na na
Ignorance is spoken
Hey ah na na
Spoken
Hey ah na na
Confidence is broken
Hey ah na na
Broken
Hey ah na na
Sustenance is stolen
Hey ah na na
Stolen
Hey ah na na
Arrogance is potent
Hey ah na na
Potent, yeah

[Chorus:]
What I see is unreal
I've written my own part
Eat of the apple, so young
I'm crawling back to start

Hey ah na na
I repent tomorrow
Hey ah na na
Tomorrow
Hey ah na na
I suspend my sorrow
Hey ah na na
Sorrow, yeah

[Chorus:]
What i see is unreal
I've written my own part
Eat of the apple, so young
I'm crawling back to start

Hey ah na na
A romance is fallen
Hey ah na na
Fallen
Hey ah na na
Recommend you borrow
Hey ah na na
Borrow, yeah

[Chorus:]
What I see is unreal
I've written my own part
Eat of the apple, so young
I'm crawling back to start

Hey ah na na [4x]

Эй, ай-яй-яй!
Невинность прошла.
Эй, ай-яй-яй!
Прошла...
Эй, ай-яй-яй!
Незнанье голосит...
Эй, ай-яй-яй!
Голосит...
Эй, ай-яй-яй!
Уверенность разбита...
Эй, ай-яй-яй!
Разбита...
Эй, ай-яй-яй!
Весь наш хлеб украден...
Эй, ай-яй-яй!
Украден...
Эй, ай-яй-яй!
Гордость так сильна...
Эй, ай-яй-яй!
Сильна, да...

[Припев:]
Что я вижу, лишь ложь!
Я написал свою часть...
Невинное яблоко съешь...
Обратно ползу, чтоб начать...

Эй, ай-яй-яй!
Я раскаюсь завтра...
Эй, ай-яй-яй!
Завтра...
Эй, ай-яй-яй!
Грустить я перестану...
Эй, ай-яй-яй!
Перестану, да...

[Припев:]
Что я вижу, лишь ложь!
Я написал свою часть...
Невинное яблоко съешь...
Обратно ползу, чтоб начать...

Эй, ай-яй-яй!
Выдумка не удалась?
Эй, ай-яй-яй!
Не удалась...
Эй, ай-яй-яй!
Советую в долг взять...
Эй, ай-яй-яй!
Взять, да...

[Припев:]
Что я вижу, лишь ложь!
Я написал свою часть...
Невинное яблоко съешь...
Обратно ползу, чтоб начать...

Эй, ай-яй-яй! [4х]

Перевод добавил(а): Андрей.

Казаны чугунные узбекские казан.

Добавлен/редактирован: 27.11.2011 Просмотров: 4966

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки