Перевод песни Linkin Park - Shadow of the Day

Shadow of the Day

Густая тень

Текст песни (исполняет Linkin Park)

Перевод песни (Вадим Чацкис из Читы)

I close both locks below the window
I close both blinds and turn away
Sometimes solutions aren't so simple
Sometimes goodbye's the only way

And the sun will set for you
The sun will set for you
And the shadow of the day
Will embrace the world in grey
And the sun will set for you

In cards and flowers on your window
Your friends all plead for you to stay
Sometimes beginnings aren't so simple
Sometimes goodbye's the only way

And the sun will set for you
The sun will set for you
And the shadow of the day
Will embrace the world in grey
And the sun will set for you

And the shadow of the day
Will embrace the world in grey
And the sun will set for you

And the shadow of the day
Will embrace the world in grey
And the sun will set for you

Я запер все замки на окнах,
Задернул шторы и ушел.
Порой решить не так-то просто,
Порой проститься – это все.

Встанет солнце для тебя,
Это солнце для тебя.
Во всем мире густая тень
Омрачит этот светлый день,
Встанет солнце для тебя.

В открытках и цветах на окнах
Друзья молят, чтоб не ушел.
Порой начать не так-то просто,
Порой проститься – это все.

Встанет солнце для тебя,
Это солнце для тебя.
Во всем мире густая тень
Омрачит этот светлый день,
Встанет солнце для тебя.

Во всем мире густая тень
Омрачит этот светлый день,
Встанет солнце для тебя.

Во всем мире густая тень
Омрачит этот светлый день,
Встанет солнце для тебя.

Источник: http://www.amalgama-lab.com/songs/l/linkin_park/shadow_of_the_day.html