Перевод песни Linkin Park - Burning In The Skies

Burning In The Skies

Пламя в небесах

Текст песни (исполняет Linkin Park)

Перевод песни (автор неизвестен)

I use the dead would to make the fire rise
The blood of innocence burning in the skies
I filled my cup with the rising of the sea
And poured it out in an ocean of debris

I'm swimming in the smoke
Of bridges I have burned
So don't apologize
I'm losing what I don't deserve
What I don't deserve

I held my breath as clouds began to form
But you were lost in the beating of the storm
But in the end we were meant to be apart
In separate chambers of the human heart

I'm swimming in the smoke
Of bridges I have burned
So don't apologize
I'm losing what I don't deserve

It's in the blackened bones
Of bridges I have burned
So don't apologize
I'm losing what I don't deserve
What I don't deserve

I'm swimming in the smoke
Of bridges I have burned
So don't apologize
I'm losing what I don't deserve

The blame is mine alone
For bridges I have burned
So don't apologize
I'm losing what I don't deserve

What I don't deserve
What I don't deserve
What I don't deserve

Here's the dead wood to make the fire rise
The blood of innocence burning in the skies

Я подбрасываю мёртвые деревья, чтобы сильнее разжечь огонь
Они горят кровью невинных, озаряя небеса
Я наполнил свою чашку бунтом моря
И вылил её в океан развалин

Я утопаю в дыме
Мостов, которые сам сжёг
Так что не жалейте меня
Я теряю то, чего не заслуживаю
То, чего не заслуживаю

Я задержал дыхание, пока небо затягивали облака
Но ты потерялась в шуме шторма
В конце концов, нам суждено быть
В отдельных палатах человеческого сердца

Я утопаю в дыме
Мостов, которые сам сжёг
Так что не жалейте меня
Я теряю то, чего не заслуживаю

Я погибаю среди почерневших костей
Мостов, которые я сжёг
Так что не жалейте меня
Я теряю то, чего не заслуживаю
То, чего не заслуживаю

Я утопаю в дыме
Мостов, которые сам сжёг
Так что не жалейте меня
Я теряю то, что не заслуживаю

В этом лишь моя вина
Я сам сжёг мосты
Так что не жалейте меня
Я теряю то, чего не заслуживаю

То, чего не заслуживаю
То, чего не заслуживаю
То, чего не заслуживаю

Вот на мёртвых деревьях разгорается огонь
Кровью невинных озаряя небеса

Перевод добавил(а): trsongs.

Врачи педиатры в москве вызов детского врача на дом москва.

Добавлен/редактирован: 18.05.2011 Просмотров: 10969

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Видео

Комментарии

Комментарий добавил(а): WaXLord
Дата: 03.11.2010

Это чёткая песня !!!

Комментарий добавил(а): Алексей
Дата: 28.01.2011

Отличная песня,и вообще линкин парк лучшая группа!!!

Комментарий добавил(а): татьяна павлова
Дата: 12.05.2011

я сначала думала что песня о катастрофе в японии,но она вышла раньше,отличная песня,очень люблю линкин парк

Комментарий добавил(а): Валерия Стаценко
Дата: 18.05.2011

Спасибо за перевод!С этой группы началась моя первая и единственная ЛЮБОВЬ в моей жизни-10 лет назад.Да и вообще Linkin Park молодцы!я их до сих пор люблю.Благодарю!

Комментарий добавил(а): Никита Аношин
Дата: 19.12.2011

Мне нравиться linkin Park! Я как раз познакомился с девушкой в Санкт Петербурге! Мне кажется эта песня о любви и о катастрофах! я очень люблю linkin Park!

Комментарий добавил(а): Богдан Савелин
Дата: 22.02.2013

Песня просто ништяк!!! Респект! Линкин парк лучшие!!!

Комментарий добавил(а): Дядька Яр
Дата: 01.07.2014

линкин парк навсегда!!

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки