Перевод песни Sunrise Avenue - All Because Of You

All Because Of You

Все благодаря тебе

Текст песни (исполняет Sunrise Avenue)

Перевод песни (автор неизвестен)

Things weren’t going my way
I was feeling down all the time
You held me through the pain
Stood by me in the rain

So today I'm free
Feeling fine all the time
Don't have to wait and see
We're on a one way dream

Like the clouds I'm flying and I'm...

And now I’m flying high above the sky
And it’s all because of you
I got a feeling in my heart
My life can really start
And it’s all because of you

I’ll defend this fairytale
For me it's true till the end
Something more than real
With you I can't pretend

So today I'm free
Feeling fine all the time
Don't have to wait and see
We're on a one way dream

Like the clouds I'm flying and I'm...

And now I’m flying high above the sky
And it’s all because of you
I got a feeling in my heart
My life can really start
And it’s all because of you

Дела не шли моим путем
Я чувствовал себя подавлено все время
Ты держала меня через боль
Стояла рядом со мной под дождем

И вот сегодня я свободен
Чувствую себя прекрасно все время
Не должны ждать и видеть
У нас одна дорога к мечте

Как облака я лечу, и я...

И теперь я лечу высоко над небом
И это - все благодаря тебе
Мое сердце снова чувствует
Моя жизнь может действительно начаться
И это - все благодаря тебе

Я защищу эту сказку
Для меня она правдива до конца
Что-то большее, чем реальность
С тобой я не могу притворяться

И вот сегодня я свободен
Чувствую себя прекрасно все время
Не должны ждать и видеть
У нас одна дорога к мечте

Как облака я лечу, и я...

И теперь я лечу высоко над небом
И это - все благодаря тебе
Мое сердце снова чувствует
Моя жизнь может действительно начаться
И это - все благодаря тебе