Перевод песни Drowning Pool - 37 Stitches

37 Stitches

37 Швов

Текст песни (исполняет Drowning Pool)

Перевод песни (SmileHoney)

Do you see me, sitting here?
Waiting for you to say anything
Head hung low, kicking stones down
Kicking stones down the road to hell now
I'm waiting for you to say anything, anything yeah

I know you are the only one, my little taste of heaven
And you know I am the only one, your bitter taste of hell
Your eyes scream the end is creeping in on me
Thirty-seven stitches, to keep the pain in
I know you are the only one, on the darkest side of the sun

Ooh yeah

Followed the piper's sweet whistling
Guided down the path by the wrong hand
Close my eyes for the chance of a better view
Plug my ears so I couldn't hear you

And I know you are the one
You know I am the one
Your bitter taste of hell

I know you are the only one, a little taste of heaven
And you know I am the only one, your bitter taste of hell
Your eyes scream the end is creeping in on me
Thirty-seven stitches, to keep the pain in
I know you are the only one, on the darkest side of the sun

Do you see me sitting here?
Still waiting for you to say anything
Head hung low kicking stones down
Kicking stones down the road to hell now
I'm waiting for you, I'm waiting for you, just say anything yeah

I know you are the only one, a little taste of heaven
And you know I am the only one, your bitter taste of hell
Your eyes scream the end is creeping in on me
Thirty-seven stitches, thirty-seven stitches, yeah
I know you are the only one, on the darkest side of the sun

Ты видишь, я сижу здесь?
Жду, пока ты что -нибудь скажешь,
Опустив голову, пиная камни,
Пиная камни на дорогу в ад,
Я жду, пока ты что-нибудь скажешь, да.

Я знаю, что ты единственный, мой маленький кусочек неба,
И ты знаешь, что я единственный, твой горький кусочек ада,
Твои глаза кричат и мне ко мне приходит конец,
37 швов, которые держат боль,
Я знаю, что ты единственный на темной стороне солнца.

О да

Я слышу, как играет дудка,
Чужая рука ведет за ней по тропинке,
Закрой мои глаза, чтобы видеть лучше,
Закрой мне уши, чтобы я могла лучше тебя слышать.

И я знаю, что ты единственный,
Я знаю, что я единственная,
Твой горький кусочек ада.

Я знаю, что ты единственный, мой маленький кусочек неба,
И ты знаешь, что я единственный, твой горький кусочек ада,
Твои глаза кричат и мне ко мне приходит конец,
37 швов, которые держат боль,
Я знаю, что ты единственный на темной стороне солнца.

Ты видишь, я сижу здесь?
Жду, пока ты что -нибудь скажешь,
Опустив голову, пиная камни,
Пиная камни на дорогу в ад,
Я жду, пока ты что-нибудь скажешь, да.

Я знаю, что ты единственный, мой маленький кусочек неба,
И ты знаешь, что я единственный, твой горький кусочек ада,
Твои глаза кричат и мне ко мне приходит конец,
37 швов, которые держат боль,
Я знаю, что ты единственный на темной стороне солнца.

Перевод добавил(а): SmileHoney.

Добавлен/редактирован: 16.10.2011 Просмотров: 7568

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

37 Stitches

All about Me

Bodies

Enemy

Feel Like I Do

Follow

Killin' Me

Love And War

Mute

Numb

One Finger And A Fist

Pity

Reason I'm Alive

Reborn

Rise Up

!!! Все переводы !!!

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Комментарии

Комментарий добавил(а): iarh
Дата: 24.10.2011

Благодарю)

Комментарий добавил(а): Илья Deathbringer
Дата: 03.10.2012

Классная песня и наверное первая и последняя попытка сравнится со славой DP во времена Дейва "Сцены" ...

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки