Перевод песни Breakdown of Sanity - Story Of A Stranger

Story Of A Stranger

История Незнакомца

Текст песни (исполняет Breakdown of Sanity)

Перевод песни (автор неизвестен)

let me wake up
this is not my real life
years of buildup
this can't be the end
no way
please hold me

these cold raindrops on my tense face, is this the rain that goes along with me
let me feel your reliance and hope
can we take this barrier together

let me feel your hope
I wanna let go - no way
I don't wanna hear it
now it's the point in time I always feared
I can feel the cold winds are striking my shaking body


not in my life, not with my heart

I hate the fate
till now I thought it would never happen to me again
will this break us
those are the tears, showing me the way

this is a common crossing with just one destination
straight into loneliness
I wanna leave this nightmare
but the door is locked
there is no light anymore

I hate the fate
this is the story of a fucking stranger

hit me, let me wake up now,
time disperses like sand in my hands
I can't believe it

I dream about the day
it goes through our hearts
find the light

разбуди меня
это не моя реальная жизнь
годами возводившаяся
это не может быть концом
не хочу в это верить !
пожалуйста, обними меня

эти холодные капли дождя на моем напряженном лице,
это дождь, который идет вместе со мной
дай мне почувствовать твою уверенность и надежду,
мы можем преодолеть этот барьер вместе

позволь мне чувствовать твою надежду
Я устал от всего - не сдавайся
Я не хочу слышать это
сейчас именно тот момент, которого я всегда боялся
Я чувствую, как холодные ветра пронизывают мое дрожащее тело

это не моя жизнь это не в моем сердце происходит

ненавижу судьбу
до сих пор я думал это уже не повторится.
действительно ль нас это разъединит?
эти слезы указывают мне путь.

это обычный перекресток с одним назначением,
ведет прямо к одиночеству
Я хочу сбежать от этого кошмара
но дверь заперта
и света больше нет

Я ненавижу судьбу
это жизненная история какого-то чёртового незнакомца

ударь меня, разбуди меня
время рассеивается, как песок в моих руках
Я не могу в это поверить

Мне снится день
все проходит сквозь наши сердца
найди свет

Перевод добавил(а): loving_evil.

Добавлен/редактирован: 28.07.2011 Просмотров: 6800

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Blind

Break

Cardiac Silhoutte

Crossed Fingers

December

Hero

One Bullet Left

Paralyzed

Restless

Story Of A Stranger

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки