Перевод песни Breakdown of Sanity - Blind

Blind

Слепые

Текст песни (исполняет Breakdown of Sanity)

Перевод песни (Progressive Guys Inc.)

Today my awakening was different
I'm dazzled by the hidden truth
It woke me up

With sharp screams, it shook me up
Is it already too late
Was this the last of our fights?
Maybe just a dream

It shines so fucking bright
Tears roll out of my squinted eyes
This is the cold fire burning down my little hope

I get up, I walk down the street again
But today I'm just the observer
Now I am the seeing, watching all the zombies
I am scared by, by their ashamed glances
Their empty faces with these glossy eyes
Trying to evade my assessment

I see them dying within, lost on the way
Not ready to pay
I walk along
No one holds me back
No one blocks my path

It shines so fucking bright
Tears roll out of my squinted eyes
This is the cold fire burning down my little hope

I can read their minds
They have lost their goals
Lost their dreams, lost their selves
They don't know what they are searching for now

Now they feel the consequences of their stiffened way of life
Caged in their own prison of lies
Focused on the fading things (fading things)
Now the safety falls to dust (it falls to dust)
What is the use of all the money now?
Can you remember your decision, your decision?

I watch 'em pay the price for being blind
For being so narrow-minded

The final question is:
What if this was just a dream?
Was it just a dream?
You blind motherfuckers
Was it just a dream?
You blind motherfuckers

Сегодня моё пробуждение было другим
Я был ослеплён правдой, что была скрыта
Это разбудило меня

Громкие крики взбудоражили меня
Уже слишком поздно?
Эта была последняя наша схватка?
А может просто сон?

Оно сияет так ярко
Слезы катятся из прищуренных глаз
Это ледяное пламя, сжигающее мою надежду

Я встаю, иду по улице
Но сегодня я всего лишь наблюдатель
Теперь я вижу этих зомби
Меня пугают их пристыженные взгляды,
Их пустые лица и эти блестящие глаза,
Пытающиеся ускользнуть от моего мнения

Я вижу, как они умирают внутри, потерянные на полпути
Не готовый расплачиваться,
Я иду рядом
Никто не пытается остановить меня
Никто не встаёт у меня на пути

Оно сияет так ярко
Слезы катятся из прищуренных глаз
Это ледяное пламя, сжигающее мою надежду

Я могу читать их мысли
Они потеряли свои цели
Свои мечты, самих себя
Они не знают, чего ищут

Теперь они видят последствия их строгого стиля жизни
Заключённые в тюрьме лжи
Думающие только о тленных вещах
Теперь вся эта безопасность ни к чему
К чему теперь все эти деньги?
Вы можете вспомнить своё решение, своё решение?

Я смотрю, как они расплачиваются за свою слепоту
За свою узколобость

И последний вопрос:
Что, если это был всего лишь сон?
Это был лишь сон?
Слепые уёбки
Это был лишь сон?
Слепые уёбки

Перевод добавил(а): SKINNY(216).

Добавлен/редактирован: 08.10.2020 Просмотров: 31

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Blind

Break

Cardiac Silhoutte

Crossed Fingers

December

Hero

One Bullet Left

Paralyzed

Restless

Story Of A Stranger

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки