Перевод песни Skillet - Savior

Savior

Спаситель

Текст песни (исполняет Skillet)

Перевод песни (Юлия)

'm everything you've wanted
I am the one who's haunting you
I am the eyes inside of you, stare back at you

There's nothing left to lose
There's nothing left to prove
Surrender your love, it's all you can do...Yeah!

What you got, what you want, what you need?
Gonna be your Savior
Everything's gonna crash and break
But I know, yeah I know
What you got, what you want, what you need?
Gonna be your Savior
Everything's gonna crash and break
Your Savior

It's time to redefine your deophobic mind
Don't hesitate, no escape
From secrets on the inside

There's nothing left to lose
There's nothing left to prove
Surrender your love, it's all you can do..Yeah!

What you got, what you want, what you need?
Gonna be your Savior
Everything's gonna crash and break
But I know, yeah I know
What you got, what you want, what you need?
Gonna be your Savior
Everything's gonna crash and break
Your Savior

I am the eyes inside staring back at you
I am the eyes inside staring back at you
You need, You need
Me..yeah!

What you got, what you need?
Everythings gonna crash and break
What you got, what you need?
Everythings gonna crash and break

What you got, what you want, what you need?
Gonna be your Savior
Everything's gonna crash and break
But I know, yeah I know
What you got, what you want, what you need?
Gonna be your Savior
Everything's gonna crash and break
Your Savior

I'm watching you,
Cause you need...
yeah, yeah,
Cause you need me...
Yeah I'm watching you...

Я - всё, что ты хотела.
Я - тот, кто преследует тебя.
Я - твоё внутреннее око, наблюдающее за тобой.

Нечего терять,
Нечего доказывать,
Отказаться от своей любви - всё, что в твоих силах... Да!

Что у тебя есть, что ты хочешь, что тебе нужно?
Буду твоим Спасителем...
Всё будет сломлено и разрушено,
Но я знаю, да я знаю,
Что у тебя есть, что ты хочешь, что тебе нужно?
Буду твоим Спасителем...
Всё будет сломлено и разрушено
Твоим Спасителем...

Пора изменить твоё богобоязненное сознание,
Не бойся, не убежать
От потаённых секретов...

Нечего терять,
Нечего доказывать,
Отказаться от своей любви - всё, что в твоих силах...Да!

Что у тебя есть, что ты хочешь, что тебе нужно?
Буду твоим Спасителем...
Всё будет сломлено и разрушено,
Но я знаю, да я знаю,
Что у тебя есть, что ты хочешь, что тебе нужно?
Буду твоим Спасителем...
Всё будет сломлено и разрушено
Твоим Спасителем...

Я - твоё внутреннее око, наблюдающее за тобой,
Я - твоё внутреннее око, наблюдающее за тобой...
Тебе нужен... Тебе нужен...
Я!.. Да!

Что у тебя есть, что ты хочешь, что тебе нужно?
Всё будет сломлено и разрушено!
Что у тебя есть, что ты хочешь, что тебе нужно?
Всё будет сломлено и разрушено....

Что у тебя есть, что ты хочешь, что тебе нужно?
Буду твоим Спасителем...
Всё будет сломлено и разрушено,
Но я знаю, да я знаю,
Что у тебя есть, что ты хочешь, что тебе нужно?
Буду твоим Спасителем...
Всё будет сломлено и разрушено
Твоим Спасителем...

Я наблюдаю за тобой,
Потому что это нужно тебе…
Да, да,
Потому что я нужен тебе,
Да, я наблюдаю за тобой…

Перевод добавил(а): SkiLL.

Добавлен/редактирован: 12.08.2010 Просмотров: 4908

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Anchor

Awake And Alive

Back to Life

Believe

Collide

Comatose

Come My Way

Dead Inside

Don't Wake Me

Energy

Falling Inside the Black

Finish Line

Forgiven

Hero

Imperfection

!!! Все переводы !!!

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Комментарии

Комментарий добавил(а): нафаня
Дата: 20.08.2011

песня о всем.о всех.о жизни.да.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки