Перевод песни Skillet - Finish Line

Finish Line

Финишная черта

Текст песни (исполняет Skillet)

Перевод песни (Quilton)

Oh
Oh
Oh

Good evening, my people up in the chandeliers
The wining and dining, the menu is blood, sweat and tears
Everybody ready, raining down confetti
Champions are born right now
Ain't about the glamour, click goes the hammer
Run when you hear that sound

Heroes never die
Gonna make it to the finish line
We know we survived
Even if we crawl to the finish line
I will believe it, underdog dreaming
Don't need no cheers, world's gonna see it
Heroes never die
Gonna make it to the finish line

Oh
Oh
Oh

Their dreams just keep dripping out of their golden cups
I'm starting, I'm starving, leftovers ain't enough
Ain't about the royals, they do nothing for ya
All you got is you right now
Who is gonna falter? Who is gonna conquer?
Better never count me out

Heroes never die
Gonna make it to the finish line
We know we survived
Even if we crawl to the finish line
I don't believe in underdog treatment
Don't need no cheers, who's gonna see it?
Heroes never die
Gonna make it to the finish line

Oh
Oh
Oh

Gonna make, gonna make
Gonna make it to the finish line
Every day, every day
Gonna make it to the finish line
Gonna make, gonna make
Gonna make it to the finish line
Every day, every day
Gonna make it to the finish line

Heroes never die
Gonna make it to the finish line
We know we survived
Even if we crawl to the finish line
I don't believe in underdog treatment
Don't need no cheers, who's gonna see it?
Heroes never die
Gonna make it to the finish line

Oh
Oh
Oh

Оу
Оу
Оу

Добрый вечер, моим людям в канделябрах
Вино и ужин, в меню кровь, пот и слёзы
Все готовы для дождя из конфетти
Сейчас будут рождаться чемпионы
Дело не в гламуре, щелчок издающийся молотком
Беги, когда услышишь этот звук

Герои не умирают
Нужно добраться до финишной черты
Мы знаем, что выжили
Даже если доползем до финиша
Я поверю этому, неудачник мечтает
Не нужно никаких приветствий, мир это увидит
Герои не умирают
Нужно добраться до финишной черты

Оу
Оу
Оу

Сны продолжают капать из их золотых чаш
Я начинаю, голодаю, объедков недостаточно
Речь не о королевских особах, они ничего не сделают для тебя
Всё, что у тебя есть сейчас -это ты
Кто будет колебаться? Кто будет побеждать?
Лучше никогда на меня не рассчитывай

Герои не умирают
Нужно добраться до финишной черты
Мы знаем, что выжили
Даже если доползем до финиша
Я не поверю этому, лечение неудачника
Не нужно никаких приветствий, кто это увидит?
Герои не умирают
Нужно добраться до финишной черты

Оу
Оу
Оу

Нужно добраться, нужно добраться
Нужно добраться до финишной черты
Каждый день, каждый день
Нужно добираться до финишной черты
Нужно добраться, нужно добраться
Нужно добраться до финишной черты
Каждый день, каждый день
Нужно добираться до финишной черты

Герои не умирают
Нужно добраться до финишной черты
Мы знаем, что выжили
Даже если доползем до финиша
Я не поверю этому, лечение неудачника
Не нужно никаких приветствий, кто это увидит?
Герои не умирают
Нужно добраться до финишной черты

Оу
Оу
Оу

Перевод добавил(а): Quilton.

Добавлен/редактирован: 02.08.2019 Просмотров: 1857

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Anchor

Awake And Alive

Back to Life

Believe

Collide

Comatose

Come My Way

Dead Inside

Don't Wake Me

Energy

Falling Inside the Black

Finish Line

Forgiven

Hero

Imperfection

!!! Все переводы !!!

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки