Перевод песни Garbage - Push It

Push It

Нажми

Текст песни (исполняет Garbage)

Перевод песни (автор неизвестен)

I was angry when I met you
I think I'm angry still
We can try to talk it over
If you say you'll help me out

Don't worry baby (don't worry baby)
No need to fight
Don't worry baby (don't worry baby)
We'll be alright

Chorus:
This is the noise that keeps me awake
My head explodes and my body aches
Push it, make the beats go harder
Push it, make the beats go harder

I'm sorry that I hurt you
Please don't ask me why
I want to see you happy
I want to see you shine

Don't worry baby (don't worry baby)
Don't be uptight
Don't worry baby (don't worry baby)
We'll stay up all night

Chorus

C'mon push it, you can do it
C'mon prove it, nothing to it
C'mon use it, let's get through it
C'mon push it, you can do it

Don't worry baby (don't worry baby)
Don't be uptight
Don't worry baby (don't worry baby)
We'll stay up all night

Chorus (3x)

Don't worry baby
We'll be alright
Don't worry baby
We'll be alright

Push it
Push it
Push it
Push it
Push it

Я сердилась, когда встретила тебя
Думаю, я сержусь до сих пор
Мы можем попробовать это решить
Если ты сказал, что поможешь мне

Не волнуйся. малыш (не волнуйся, малыш)
Не нужно ссориться
Не волнуйся. малыш (не волнуйся, малыш)
У нас все будет нормально

Припев:
Этот шум мешает мне спать
Моя голова взрывается и мое тело болит
Нажми, сделай ритм жестче
Нажми, сделай ритм жестче

Извини, что обидела тебя
Пожалуйста, не спрашивай, почему
Я хочу видеть тебя счастливым
Я хочу видеть тебя сияющим

Не волнуйся. малыш (не волнуйся, малыш)
Не тревожься
Не волнуйся. малыш (не волнуйся, малыш)
Мы продержимся всю ночь

Припев

Давай, нажми, ты можешь
Давай, докажи, что это фигня
Давай, используй это, мы прорвемся
Давай, нажми, ты можешь

Не волнуйся. малыш (не волнуйся, малыш)
Не тревожься
Не волнуйся. малыш (не волнуйся, малыш)
Мы продержимся всю ночь

Припев (3 раза)

Не волнуйся. малыш
У нас все будет нормально
Не волнуйся. малыш
У нас все будет нормально

Нажми
Нажми
Нажми
Нажми
Нажми

Перевод добавил(а): Vanmosis.

Добавлен/редактирован: 01.10.2011 Просмотров: 4291

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

A Stroke Of Luck

Dog New Tricks

Hammering In My Head

I Think I'm Paranoid

Metal Heart

Only Happy When It Rains

Push It

Sex Is Not The Enemy

Subhuman

The World Is Not Enough

The World Is Not Enough 2

Wicked Ways

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки