Перевод песни Jojo - Get It Poppin'

Get It Poppin'

Оторвёмся

Текст песни (исполняет Jojo)

Перевод песни (автор неизвестен)

And the beat goes ta-tat-ta-tat-tat, uh
JoJo
Insomniax

I don't wanna stay home tonight
Just wanna go out with my girls
Find some fellas that we like
And I just got a new fit (uh huh)
I got the matchin shoes to go with it
And I'm lookin good when I'm in it

But I'm only fifteen and the bouncers at the door all want ID
I can flirt but they won't let me in
I'll take it to the street then

We gonna party in the street outside the club
Cause we can't get in, we not old enough
We gonna get it poppin, make it hot
Gonna bring my record in the parkin lot
And when the club close down and it's time to go
We'll be out here hostin the after-show
We gonna keep it poppin, keep it hot
Gonna bring the record in the parkin lot

Get it poppin, keep it hot, bring the record in the parkin lot
Get it poppin, keep it hot, bring the record in the parkin lot

I see all them people in line
They wanna go into the spot
Wanna sip on somethin nice
But they see me over here
Just kickin to my favorite song (yeah)
Startin to move along

But I'm only fifteen and the bouncers at the door all want ID
I can flirt but they won't let me in
I'll take it to the street then

We gonna party in the street outside the club
Cause we can't get in, we not old enough
We gonna get it poppin, make it hot
Gonna bring my record in the parkin lot
And when the club close down and it's time to go
We'll be out here hostin the after-show (We ain't old enough so we gotta)
We gonna keep it poppin, keep it hot
Gonna bring the record in the parkin lot

Party in the street, outside the club yeah
Cause we can't get in no, we not old enough
Gonna party all night long (get it poppin, keep it hot)
Gonna keep playin this song (bring my record in the parkin lot)
Ain't no body goin home (get it poppin, keep it hot)
Bring my record in the parkin lot (I gotta get this poppin)

We gonna party in the street outside the club
Cause we can't get in, we not old enough (I gotta get this poppin)
We gonna get it poppin, make it hot
Gonna bring my record in the parkin lot
And when the club close down and it's time to go (Woo)
We'll be out here hostin the after-show (ooh come on)
We gonna keep it poppin, keep it hot
Gonna bring the record in the parkin lot

We gonna party in the street outside the club (So we got get this thang poppin tonight)
Cause we can't get in, we not old enough
We gonna get it poppin, make it hot (All night long)
Gonna bring my record in the parkin lot
And when the club close down and it's time to go
We'll be out here hostin the after-show (the after show)
We gonna keep it poppin, keep it hot
Gonna bring the record in the parkin lot

Oh no
Yeah yeah yeah
Oh

Ритм такой: та-та-та-тат-тат, ах
JoJo
The Insomniax

Я не хочу оставаться дома сегодня ночью
Просто хочу прогуляться с моими подружками
Найти каких-нибудь парней, которые нам понравятся
У меня как раз новая одёжка (ах ха)
У меня есть подходящие туфельки
И я прекрасно выгляжу, когда они на мне

Но мне только пятнадцать, а вышибалы у двери, хотят удостоверение личности
Я могу пофлиртовать, но они не впустят меня
Тогда я пойду зажигать на улицу

Мы устроим вечеринку на улице снаружи клуба
Ведь мы не можем войти, мы слишком молоды
Мы оторвёмся, зажжём
Включим мою запись на стоянке
И когда клуб начнут закрывать, и придёт время уходить
Мы будем здесь организовывать after-party
Мы будем продолжать отрываться, и зажигать
Включим мою запись на стоянке

Оторвёмся, зажжём, включим мою запись на стоянке
Оторвёмся, зажжём, включим мою запись на стоянке

Я вижу всех этих людей в очереди
Они хотят войти внутрь
Хотят глоток чего-то хорошего
Но они лишь видят меня здесь
Просто пританцовывают под мою любимую песню (да)
Начиная двигаться вместе

Но мне только пятнадцать, а вышибалы у двери, хотят удостоверение личности
Я могу пофлиртовать, но они не впустят меня
Тогда я пойду зажигать на улицу

Мы устроим вечеринку на улице снаружи клуба
Ведь мы не можем войти, мы слишком молоды
Мы оторвёмся, зажжём
Включим мою запись на стоянке
И когда клуб начнут закрывать, и придёт время уходить
Мы будем здесь организовывать after-party (Мы слишком молоды для клуба)
Мы будем продолжать отрываться, и зажигать
Включим мою запись на стоянке

Вечеринку на улице снаружи клуба да
Ведь мы не можем войти, мы слишком молоды
Будем веселиться всю ночь напролет (зажигать и отрываться)
Будем проигрывать эту песню (включим мою запись на стоянке)
Никто не пойдёт домой (зажигать и отрываться)
Включим мою запись на стоянке (я должна зажечь)

Мы устроим вечеринку на улице снаружи клуба
Ведь мы не можем войти, мы слишком молоды (я должна зажечь)
Мы оторвёмся, зажжём
Включим мою запись на стоянке
И когда клуб начнут закрывать, и придёт время уходить (Ууу)
Мы будем здесь организовывать after-party (о вперёд)
Мы будем продолжать отрываться, и зажигать
Включим мою запись на стоянке

Мы устроим вечеринку на улице снаружи клуба (Вот мы собрались оторваться сегодня ночью)
Ведь мы не можем войти, мы слишком молоды
Мы оторвёмся, зажжём (Всю ночь напролет)
Включим мою запись на стоянке
И когда клуб начнут закрывать, и придёт время уходить
Мы будем здесь организовывать after-party (after-party)
Мы будем продолжать отрываться, и зажигать
Включим мою запись на стоянке

О нет
Да да да
О

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 26.01.2010 Просмотров: 2556

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

(I Only Know Him) in the Dark

All I Want Is Everything

Can't Take That Away from Me

City Light

Get It Poppin'

Marvin's room

Note to God

When Does It Go Away

Yes Or No

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки