Перевод песни A-Ha - Hunting High And Low

Hunting High And Low

Искать её на небесах и под землёй

Текст песни (исполняет A-Ha)

Перевод песни (автор неизвестен)

Here I am
And within the reach of my hands
She's sound asleep
and she's sweeter now than the wildest dream
could have seen her
And I Watch her slipping away

But I know I'll be hunting high and low
High
There's no end to the lengths I'll go to
Hunting high and low
High
There's no end to lengths I'll go

To find her again
Upon this my dreams are depending
Through the dark
I sense the pounding of her heart
Next to mine
She's the sweetest love I could find
So I guess I'll be hunting high and low

High
There's no end to the lengths I'll go to
Hunting High and Low
High
Do you know what it means to love

I'm hunting high and low
And now she's telling me she's got to go away
I'll always be hunting high and low
Hungry for you
Watching me tearing myself to pieces

Hunting high and low
High
There's no end to the lengths I'll go to
Oh, for you I'll be hunting high and low

Я здесь
Так близко, что могу дотянуться до неё рукой
Она крепко спит
и она более мила сейчас чем самая дикая мечта, которую только можно представить
И вижу, как она засыпает вечным сном

Но я знаю, что я буду искать её на небесах и под землёй
Высоко
Нет конца пути, по которому я пойду
Искать её на небесах и под землёй
Высоко
Нет конца пути, по которому я пойду

Найти её снова
Надеясь, что мои мечты осуществятся
Через темноту
Я ощущаю биение её сердца
Рядом с моим
Она - самая сладкая любовь, которую я мог найти
Я надеюсь, я буду искать её на небесах и под землёй

Высоко
Нет конца пути, по которому я пойду
Искать её на небесах и под землёй
Высоко
Знаете ли вы, что означает любить

Я ищу её на небесах и под землёй
И теперь она говорит мне, что она готова уйти
Я всегда буду искать её на небесах и под землёй
Скучаю по тебе
Смотри, я разрываюсь на части

Искать её на небесах и под землёй
Высоко
Нет конца пути, по которому я пойду
О, для тебя я буду искать на небесах и под землёй

Перевод добавил(а): trsongs.

https://habarovsk.seowizard.ru раскрутка сайтов в хабаровске.

Добавлен/редактирован: 10.01.2010 Просмотров: 10338

Поделиться с друзьями:

Мне нравится:

Crying in the rain

Darkspace (You're with me)

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Комментарии

Комментарий добавил(а): Василий: Дата: 10.01.2010

Это песня просто прекрассна ..

Комментарий добавил(а): Hipolito: Дата: 10.01.2010

милая , и очень грустная .. она о любви ..люблю ее слушать во время дождя ..

Комментарий добавил(а): NEONILA: Дата: 21.04.2011

Песня очень сильная и голос Мортена как всегда великолепен!

Комментарий добавил(а): ирина: Дата: 03.06.2011

Столько чувств, эмоций!Поразительный красоты голос!И клип просто обалдеть.

Комментарий добавил(а): natasha: Дата: 10.02.2012

Любимые 80-е! Клип уносит в детство! Во времена Take on Me! Чудесная, душевная и сильная песня! Главное, что Мортен поет её с такой отдачей и пониманием! ЛЮБЛЮ!

Комментарий добавил(а): Евгений: Дата: 23.01.2016

Иногда погрустить кайфово

Комментарий добавил(а): Елена: Дата: 28.12.2017

Обожаю эту песню, давно ее слушаю и возвращаюсь к ней из года в год, когда хочется выйти за пределы обыденности

TRSONGS.RU

Переводы песен

О сайте

Перевод песни A-Ha - Hunting High And Low

Hunting High And Low

Искать её на небесах и под землёй