Перевод песни Michael Jackson - Billie Jean

Billie Jean

Билли Джин

Текст песни (исполняет Michael Jackson)

Перевод песни (автор неизвестен)

She was more like a beauty queen
From a movie scene
I said don’t mind, but what do you mean
I am the one
Who will dance on the floor in the round
She said I am the one
Who will dance on the floor in the round

She told me her name was Billie Jean,
As she caused a scene
Then every head turned with eyes that dreamed
Of being the one
Who will dance on the floor in the round

People always told me be careful of what you do
And don’t go around breaking young girls’ hearts
And mother always told me be careful of who you love
And be careful of what you do
‘Cause the lie becomes the truth

Billie Jean is not my lover
She’s just a girl who claims that I am the one
But the kid is not my son
She says I am the one,
But the kid is not my son

For forty days and forty nights
The law was on her side
But who can stand when she’s in demand
Her schemes and plans
‘Cause we danced on the floor in the round
So take my strong advice,
Just remember to always think twice
(Do think twice)

She told my baby we’d danced till three,
Then she looked at me
Then showed a photo my baby cried
his eyes were like mine (oh, no!)
‘Cause we danced on the floor in the round, baby

People always told me be careful of what you do
And don’t go around breaking young girls’ hearts
She came and stood right by me
Then the smell of sweet perfume
This happened much too soon
She called me to her room

Billie Jean is not my lover
She’s just a girl who claims that I am the one
But the kid is not my son

Billie Jean is not my lover
She’s just a girl who claims that I am the one
But the kid is not my son
She says I am the one,
But the kid is not my son

She says I am the one,
But the kid is not my son
Billie Jean is not my lover
She’s just a girl who claims that I am the one
But the kid is not my son
She says I am the one,
But the kid is not my son

She says I am the one,
But the kid is not my son
She says I am the one

Billie Jean is not my lover
Billie Jean is not my lover…

Она больше похожа королеву красоты
Из фильма
Я сказал, что не возражаю, но что ты подразумеваешь
Говоря, что я тот
Кто будет танцевать на танцполе в кругу
Она сказала, что я тот
Кто будет танцевать на танцполе в кругу

Она сказала мне, что её зовут Билли Джин,
А когда она вышла на сцену,
То каждый обернулся и смотрел глазами, которые мечтали
Стать тем
Кто будет танцевать на танцполе в кругу

Люди всегда говорили мне - будь осторожен в том, что делаешь
И перестань повсюду разбивать девичьи сердца
И мама всегда говорила мне - будь осторожен с теми, кто в тебя влюблён
И будь осторожен в том, что делаешь
Ведь ложь всегда становится правдой

Билли Джин не моя любовница,
Она просто девушка, которая утверждает, что я единственный
Но этот ребёнок не мой сын
Она говорит, что я единственный,
Но это не мой сын

Сорок дней и ночей
Закон был на её стороне
Но кто может устоять, когда она требует
Выполнения её программ и планов
Ведь мы танцевали на танцполе в кругу
Так вот вам мой совет,
Просто помните - всегда думайте дважды
(Думайте дважды)

Она сказала моей малышке, что мы танцевали до утра,
А затем посмотрела на меня
И показала фото, и моя малышка заплакала
Его глаза были похожи на мои (о, нет!)
Ведь мы танцевали на танцполе в кругу, малышка

Люди всегда говорили мне - будь осторожен в том, что делаешь
И перестань повсюду разбивать девичьи сердца
Она подошла и встала прямо передо мной
Тогда я почувствовал запах её сладкого парфюма
Всё произошло слишком быстро
Она позвала меня к себе в номер

Билли Джин не моя любовница,
Она просто девушка, которая утверждает, что я единственный
Но этот ребёнок не мой сын

Билли Джин не моя любовница,
Она просто девушка, которая утверждает, что я единственный
Но этот ребёнок не мой сын
Она говорит, что я единственный,
Но это не мой сын

Она говорит, что я единственный,
Но этот ребёнок не мой сын
Билли Джин не моя любовница,
Она просто девушка, которая утверждает, что я единственный
Но этот ребёнок не мой сын
Она говорит, что я единственный,
Но этот ребёнок не мой сын

Она говорит, что я единственный,
Но этот ребёнок не мой сын
Она говорит, что я единственный

Билли Джин не моя любовница
Билли Джин не моя любовница…

Перевод добавил(а): trsongs.

barkod olusturma programi full

Добавлен/редактирован: 10.01.2010 Просмотров: 13339

Billie Jean

Билли Джин

Текст песни (исполняет Michael Jackson)

Перевод песни (Сергей)

She was more like a beauty queen
From a movie scene
I said don't mind, but what do you mean I am the one
Who will dance on the floor in the round
She said I am the one,
who will dance on the floor in the round

She told me her name was Billie Jean,
as she caused a scene
Then every head turned with eyes
that dreamed of being the one
Who will dance on the floor in the round

People always told me
be careful of what you do
And don't go around breaking young girls' hearts
And mother always told me
be careful of who you love
And be careful of what you do
'cause the lie becomes the truth

Billie Jean is not my lover
She's just a girl who claims
that I am the one
But the kid is not my son
She says I am the one,
but the kid is not my son

For forty days and forty nights
The law was on her side
But who can stand
when she's in demand
Her schemes and plans
'Cause we danced on the floor in the round
So take my strong advice,
just remember to always think twice
(Don't think twice! Do think twice!)

Она прекрасна так, королева ты
Сцены, и картин
И я не против рядом с тобой быть
Я здесь один
Буду я, здесь с тобой, танцевать
Ты сказала лишь мне
Будем мы, здесь с тобой, танцевать

Она представилась как Билли Джин
И вот на сцене мы
А каждый кто здесь был, об этом мечтал
Быть рядом с тобой
Танцевать, здесь с тобой, и кружить

Мне люди говорили, ну что же ты творишь
Ты разбиваешь девичьи сердца
Мне мать всегда твердила в любовь ты не играй
Хоть сколько ты не ври, узнает правду мир

Билли Джин я в тебя не влюблён
Но только ты говоришь мне о чём то другом
Но твой ребёнок не мой сын
Постоянно твердишь
Но твой ребёнок не мой сын

Все эти дни и ночи
Я в руках закона был
И кто бы мне простил
Когда она
Так красива и очень даже мила
Вот и всё, я своё, отплясал
И я дам вам совет
Просто помните это всегда
Не подумав! Не лезьте туда!

Перевод добавил(а): sssos78.

Добавлен/редактирован: 22.03.2016 Просмотров: 1108

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Видео

Комментарии

Комментарий добавил(а): Виктория
Дата: 10.04.2011

Я обожаю этот клип, сама танцевала под эту песню на школьном вечере,было здорово!!!!! Песни Майкла всегда останутся с нами.

Комментарий добавил(а): обожаю!обожаю!ОБОЖАЮ!!!!!!!!!!
Дата: 13.02.2012

обожаю!обожаю!ОБОЖАЮ!!!!!!!!!!

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки