Перевод песни Iron Maiden - Brave New World

Brave New World

Прекрасный новый мир

Текст песни (исполняет Iron Maiden)

Перевод песни (автор неизвестен)

Dying swans twisted wings, beauty not needed here
Lost my love, lost my life, in this garden of fear
I have seen many things, in a lifetime alone
Mother love is no more, bring this savage back home

Wilderness house of pain, makes no sense of it all
Close this mind dull this brain, Messiah before his fall
What you see is not real, those who know will not tell
All is lost sold your souls to this brave new world

A brave new world, in a brave new world
A brave new world, in a brave new world
In a brave new world, a brave new world
In a brave new world, a brave new world

Dragon kings dying queens, where is salvation now
Lost my life lost my dreams, rip the bones from my flesh
Silent screams laughing here, dying to tell you the truth
You are planned and you are damned in this brave new world

A brave new world, in a brave new world
A brave new world, in a brave new world
In a brave new world, a brave new world
In a brave new world, a brave new world

A brave new world, in a brave new world
A brave new world, in a brave new world
In a brave new world, a brave new world
In a brave new world, a brave new world

Dying swans twisted wings, bring this savage back home

Умирающие лебеди, изломанные крылья, красота здесь не нужна
Потерял свою любовь, потерял свою жизнь в этом саду страха
Я видел много вещей за всю свою одинокую жизнь
Любви матери больше нет, верните этого дикаря домой

Запущенный дом боли, в этом нет никакого смысла
Отключите этот ум, притупите этот мозг, Мессия перед своим падением
То, что ты видишь, не реально, но не скажут те, кто знал
Всё потеряно, вы продали свои души этому прекрасному новому миру

Прекрасный новый мир, в прекрасный новый мир
Прекрасный новый мир, в прекрасный новый мир
В прекрасный новый мир, прекрасный новый мир
В прекрасный новый мир, прекрасный новый мир

Короли-драконы, умирающие королевы, где теперь спасение?
Потерял свою жизнь, потерял свои мечты, вырвите кости из моей плоти
Тихие крики, смех, умирая, хочу рассказать вам правду
Вы рождены, и вы прокляты в этом прекрасном новом мире

Прекрасный новый мир, в прекрасный новый мир
Прекрасный новый мир, в прекрасный новый мир
В прекрасный новый мир, прекрасный новый мир
В прекрасный новый мир, прекрасный новый мир

Прекрасный новый мир, в прекрасный новый мир
Прекрасный новый мир, в прекрасный новый мир
В прекрасный новый мир, прекрасный новый мир
В прекрасный новый мир, прекрасный новый мир

Умирающие лебеди, изломанные крылья, верните этого дикаря домой

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 26.12.2009 Просмотров: 4714

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Комментарии

Комментарий добавил(а): trsongs
Дата: 26.12.2009

Песня основана на романе Олдоса Хаксли "О дивный новый мир!"("Прекрасный новый мир")(1932). Роман рисует пугающую картину будущего, где индивидуальность личности утеряна, антидепрессанты потребляются каждый день для счастья, детей делают в лабораториях, а система контролирует каждый аспект человеческой жизни. Главный герой безуспешно восстает против этой системы.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки