Перевод песни Alice in Chains - Never Fade

Never Fade

Никогда не исчезнешь

Текст песни (исполняет Alice in Chains)

Перевод песни (Revan)

Silent grief suffocates the room
I feel my breathing speed up at the thought of you
My inner voice seems to want me dead
Only choice to vanish down the trail I bled

You're never far away, I always see you
And when it all goes dark you light my way through

Never fade
I know you think you're someone I forgot
Never fade
I'm everything you really think I'm not
Never fade
I know you think you're someone I forgot
Never fade, yeah

Growing cold, try to numb my feeling
Lose control, all my friends are leaving
Paid the price for all the lies I used to live
Sacrifice for all the love I tried to give

You're never far away, I always see you
And when it all goes dark you light my way through

Never fade
I know you think you're someone I forgot
Never fade
I'm everything you really think I'm not
Never fade
I know you think you're someone I forgot
Never fade

Never fade
I know you think you're someone I forgot
Never fade
I'm everything you really think I'm not
Never fade
I know you think you're someone I forgot
Never fade
I'm everything you really think I'm not

Never fade
Never fade
Never fade

Тихая печаль удушает комнату
Чувствую, как моё дыхание ускоряется от мысли о тебе
Мой внутренний голос, кажется, не хочет, чтобы я жил,
Единственный выбор - смыть след моей крови, которую я пролил

Ты всегда будешь рядом, я постоянно тебя вижу,
И когда вокруг становится темно - ты освещаешь мой путь

Никогда не исчезнешь
Я знаю, ты думаешь, что я о тебе забыл,
Никогда не исчезнешь
Но я совсем не такой, как ты думаешь,
Никогда не исчезнешь
Я знаю, ты думаешь, что я о тебе забыл,
Никогда не исчезнешь, да

Становится холодно, пытаюсь приглушить свои чувства
Теряю контроль, все мои друзья уходят,
Я заплатил сполна за всю ту ложь, в которой жил,
Делая жертвы ради той любви, которую я пытался дать

Ты всегда будешь рядом, я постоянно тебя вижу,
И когда вокруг становится темно - ты освещаешь мой путь

Никогда не исчезнешь
Я знаю, ты думаешь, что я о тебе забыл,
Никогда не исчезнешь
Но я совсем не такой, как ты думаешь,
Никогда не исчезнешь
Я знаю, ты думаешь, что я о тебе забыл,
Никогда не исчезнешь

Никогда не исчезнешь
Я знаю, ты думаешь, что я о тебе забыл,
Никогда не исчезнешь
Но я совсем не такой, как ты думаешь,
Никогда не исчезнешь
Я знаю, ты думаешь, что я о тебе забыл,
Никогда не исчезнешь
Но я совсем не такой, как ты думаешь

Никогда не исчезнешь
Никогда не исчезнешь
Никогда не исчезнешь

Перевод добавил(а): Revan.

Добавлен/редактирован: 01.12.2023 Просмотров: 302

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки