Перевод песни Theory of a Deadman - History of Violence

History of Violence

История насилия

Текст песни (исполняет Theory of a Deadman)

Перевод песни (автор неизвестен)

The city's on fire
The streets are a riot
Now look at this place
No one is safe
No one is safe from you

So beautiful, she knew it every single day
Got a smile that left him right around the way
Yeah, makes you feel good wondering why she stays
So afraid, afraid of you
She need a sedative to get a strain
You know she need a cigarette, she got the shakes
Put them sunglasses on to hide her face
Such a waste, a waste on you

Tell me, why are you ashamed?
Too scared to run away
You love him anyway
Surviving just on the pain

The city's on fire
The streets are a riot
Now look at this place
No one is safe
No one is safe from you
Oh, look what you've started
It's a history of violence
Now look at your face
No one is safe
No one is safe from you

Maybe the way out is a .38
God gave her a sign, not a moment late
Tonight she's gonna point it at his fucking face
Bang-bang, he's blown away

Tell me, why are you ashamed?
Too scared to run away
You love him anyway
Surviving just on the pain
Tell me where she went wrong
She is sadness in every song
She knows someday that she'll be gone
Until then, please, stay strong

The city's on fire
The streets are a riot
Now look at this place
No one is safe
No one is safe from you
Oh, look what you've started
It's a history of violence
Now look at your face
No one is safe
No one is safe from you

Still in shock from the blast
Sure the neighbors heard it
Now or never,
Crossed a man that wasn't worth it
No regrets from what
The judge calls a bad decision
Now she's doing 20 years
in a women's prison
Yeah, she'll never have her life,
Will she feel at all?
She'll never know what it's like not to feel alone
No kids that will love her unconditional
No cure for a sickness
That's medicinal

She's flying high in her cell
She can finally breathe
She's flying high outta hell, now she's finally free
Man, he fed her to the lions, that monster
He promised her diamonds for silence
It's the history of violence

The city's on fire
The streets are a riot
Now look at this place
No one is safe
No one is safe from you
Oh, look what you've started
It's a history of violence
Now look at your face
No one is safe
No one is safe from you
Now look at your face
No one is safe
No one is safe from you

Oh, look what you've started
It's a history of violence
Now look at your face
No one is safe
No one is safe from you

Снова города пылают
А улицы восстали
А теперь посмотри, на это место, никто не в безопасности
Никто не застрахован от тебя

Так прекрасна, и она знает, это каждый день
Её улыбка принесёт ему спокойствие
Да, чувствуешь себя ты хорошо, спроси себя, а почему она с тобой
Я так боюсь, я боюсь тебя
Успокоительное нужно, в чувства привести себя
Её трясёт, а ты ведь знаешь, сигарета ей нужна
Одела тёмные очки, своё лицо она скрывает
Пустая трата времени, ты тратишь своё время на неё
Скажи мне, а почему тебе стыдно?
Ты слишком напуган, чтобы убежать
А она любит его всё равно
Просто выживает только боль

Снова города пылают
А улицы восстали
А теперь посмотри, на это место, никто не в безопасности
Никто не застрахован от тебя
Посмотри, что должно случиться
Это история насилия
Теперь посмотри на себя, никто не в безопасности
Никто не застрахован от тебя

Калибр 38, это выбор твой
Бог подал знак ей, ни на минуту не опаздывай
Сегодня вечером, она направит ствол тебе лицо
А потом Бах-Бах, ветром уносит его

Скажи мне, а почему тебе стыдно?
Ты слишком напуган, чтобы убежать
А она любит его всё равно
Просто выживает только боль
Скажи мне, в чём же её ошибка?
В каждой песне, она слышит печаль
Она знает, однажды, не станет её
А до тех пор, пожалуйста, сильной будь

Снова города пылают
А улицы восстали
А теперь посмотри, на это место, никто не в безопасности
Никто не застрахован от тебя
О, посмотри, что должно случиться
Это история насилия
Теперь посмотри на себя, никто не в безопасности
Никто не застрахован от тебя

Всё ещё в шоке от выстрела, уверен, соседи его услышали
Сейчас или никогда, перешла дорогу мужику, оно этого не стоило
Нет сожалений из-за того, что судья назвала, плохое решение
И теперь двадцать лет на отсидке, в женской тюрьме
Да, и у неё не будет жизни своей, и будут ли чувства снова у неё?

Перевод добавил(а): sssos78.

Добавлен/редактирован: 12.04.2024 Просмотров: 311

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

..............

..............

History of Violence

Hurricane

Invisible Man

No Surprise

World keeps spinning

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки