Перевод песни Theory of a Deadman - Rx Lyrics (radio edit)

Rx Lyrics (radio edit)

Лирика

Текст песни (исполняет Theory of a Deadman)

Перевод песни (Сергей)

Wake up to a cloudy day
Dark rolls in and it starts to rain
Staring out to the cage-like walls
Time goes by and the shadows crawl
Crushing Candy Crush-ing pills
Got no job, mom pays my bills
Texting, Nexus, get my feels
Sweating bullets, Netflix-chills
World's out there singin' the blues
Twenty more dead on the evening news
Think to myself: "really, what's the use?"
I'm just like you, I was born to lose


Why oh why can't you just fix me?
When all I want's to feel numb
But the medication's all gone
Why oh why does God hate me?
When all I want's to get high
And forget this so-called life

I am so frickin' bored
Nothing to do today
I guess I'll sit around and medicate (I medicate)
I am so frickin' bored
Nothing to do today
I guess I'll sit around and medicate (I medicate)

Can't wait to feel better than I ever will
Attack that shit like a kid on Benadryl
Chase it down with a hopeful smile
Hate myself, if I can go for miles
They say family is all you need
Someone to trust can help you breathe
Inhale that drug, but you start to choke
You follow the outs of an inside joke

Why oh why can't you just fix me?
When all I want's to feel numb
But the medication's all gone
Why oh why does God hate me?
Cause I've seen enough of it, heard enough of it, felt enough of it
I've had enough of it

I am so frickin' bored
Nothing to do today
I guess I'll sit around and medicate (I medicate)
I am so frickin' bored
Nothing to do today

I guess I'll sit around and medicate

Medicate
Medicate
Medicate
Medicate

Superman is a hero
But only when his mind is clear though
He needs that fix like the rest of us
So he's got no fear when he saves that bus
All the stars in the Hollywood Hills
Snapchat Live while they pop them pills
All those flavors of the rainbow
Too bad that shit don't work though

Your friends are high right now
Your parents are high right now
That hot chick's high right now
That cop is high right now
The president's high right now
Your priest is high right now
Everyone's high as fuck right now
And no one's ever coming down

I am so frickin' bored
Nothing to do today
I guess I'll sit around and medicate (I medicate)
I am so frickin' bored
Nothing to do today

I guess I'll sit around and medicate

Medicate
Medicate
Medicate
Medicate

Проснулся я... дождливый день
Собирался дождь... катилась тень
Здесь стены словно клеть
А взгляд мой опять... стал опустеть
Леденцы... конфетки пиллс
Я бездельник... мамин биллс
Тексты... уз, чувст... получить
Пули-пот... нетфликс-озноб
Пока мир там блюз поёт
Двадцать мёртвых, в новостях
Думал я... а смысл в чём?
Проиграть ведь я рождён

Почему, ох почему
Всё опять забыть я хочу
Но рецепт найти не могу
Боже мой ох почему
Просто я обратно торчу
Эту жизнь забыть хочу

Чертовски я устал
А день меня достал
Верно, устал так я... под кайфом я (кайфую я)
Чертовски я устал
А день меня достал
Верно, устал так я... под кайфом я (кайфую я)

Не дождусь этих чувств, что снова изменят всё
Я словно подросток и нужен мне Бенадрил
Есть только одна цель
Улыбнись.. и сядь опять на мель
И для чего тебе семья
Чтоб доверять... любить и ждать
Но ты вдыхаешь это зло
Жертва шутки озорной

Почему, ох почему
Всё опять забыть я хочу
Но рецепт найти не могу
Боже мой ох почему
Потому, что всё повидал, всё почувствовал, услышал всё,
Достало всё!

Чертовски я устал
А день меня достал
Верно, устал так я... под кайфом я (кайфую я)
Чертовски я устал
А день меня достал
Верно, устал так я... под кайфом я

Я кайфую
Я кайфую
Я кайфую
Я кайфую

Супермен... ведь он герой
Снова с трезвой головой
Ему как и всем вколоть
И тогда он всех опять спасёт
С холмов голивудских звёзд
Что таблетки в чате жрёт
Привкус радости везде
Жаль, что плохо жить в дерьме

Друзья торчат твои
Торчат родители
Тёлка твоя торчит
Под кайфом коп сидит
Твой президент торчок
Священик дурачок
Под кайфом где-то трах
Кайф по всюду, все торчат

Чертовски я устал
А день меня достал
Верно, устал так я... под кайфом я (кайфую я)
Чертовски я устал
А день меня достал
Верно, устал так я... под кайфом я

Я кайфую
Я кайфую
Я кайфую
Я кайфую

Перевод добавил(а): sssos78.

Добавлен/редактирован: 10.07.2018 Просмотров: 126

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Hurricane

Invisible Man

No Surprise

Rx Lyrics (radio edit)

Wicked game (radio edit)

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки