Перевод песни Jerry Cantrell - Devil By His Side

Devil By His Side

Демон на его плече

Текст песни (исполняет Jerry Cantrell)

Перевод песни (Revan)

Clear on the road tonight
Headlamps shine on the one-way signs
I try to clear my head
Of thoughts better left unsaid

Runnin' down an old elusive high
One more time

The wind upon my face
No one here for to block my way
I wake the setting sun
Bullet shot by a thoughtful gun

Runnin' down an old elusive high
Did I lose you?
Oh friend of mine
Is it in your hardened heart to
Trust me one more time?
See, I'm tryin' to shake that same
Devil from my side
Always watchin' me, yeah
Laughing while I cry
While I cry

Gunnin' down an old elusive high
One more time

Clear on the road tonight
Headlamps shine on the mileage signs
Not much further to go
I laugh and I'm almost home

Gunnin' down an old elusive high
Did I lose you
Oh friend of mine
Is it in your hardened heart to
Trust me one more time
See, I'm tryin' to shake that old
Devil from my side
Always taunting me, yeah
Laughing while I cry
While I cry

Runnin' down an old elusive high
One more time
One more time

На дорогах сегодня ночью чисто,
Фары освещают дорожные указатели
Я пытаюсь освободить свой разум
От мыслей, которым лучше остаться неозвученными

Прекращаю привычный лёгкий кайф
Ещё раз

Ветер обдувает моё лицо,
Здесь нет никого, чтобы преградить мой путь,
Я бужу поднимающееся солнце,
Выстрел пули из бездушной винтовки

Прекращаю привычный лёгкий кайф
Соскучился ли я по тебе?
О, мой друг,
Способно ли твоё зачерствевшее сердце
Поверить мне ещё раз?
Видишь, я пытаюсь сбросить всё того же
Демона со своего плеча
Всегда наблюдающего за мной, да,
И смеющегося, когда я плачу,
Когда я плачу

Убиваю привычный лёгкий кайф
Ещё раз

На дорогах сегодня ночью чисто,
Фары освещают знаки пробега
Я заехал уже очень далеко,
Я смеюсь, и вот я уже почти дома

Убиваю привычный лёгкий кайф
Соскучился ли я по тебе?
О, мой друг,
Есть ли ещё в твоём зачерствевшем сердце
Доверие ко мне?
Видишь, я пытаюсь сбросить этого старого
Демона со своего плеча
Всегда насмехающегося надо мной, да,
И смеющегося, когда я плачу,
Когда я плачу

Прекращаю привычный лёгкий кайф
Ещё раз,
Ещё раз

Перевод добавил(а): Revan.

Добавлен/редактирован: 09.10.2021 Просмотров: 499

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Devil By His Side

Feel the Void

Give It A Name

Leave Me Alone

Solitude

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки