Перевод песни Jerry Cantrell - Feel the Void

Feel the Void

Почувствуй пустоту

Текст песни (исполняет Jerry Cantrell)

Перевод песни (Revan)

I can't feel my life
Makes me want to cry
How bad I feel inside
Like I wanna die

Can't explain, won't apologize
Re-entry blown, while I was gone
Tilt of axis changed

Destination unknown
Wreckage in tow
Depression grows
I have no home

Consequences on accepted role
Discontented seeds, loveless garden thrown bitter crop to reap
Understanding hard-pressed won
Through me you feel the void from where the sad sounds come

Free return alone in time to see the sun go black

Я не чувствую свою жизнь,
Хочется плакать
От того, как плохо мне внутри
Как будто я хочу умереть

Не могу объяснить, не буду извиняться,
Все мосты были взорваны, пока меня не было
Наклон оси изменился

Место назначения неизвестно,
Тащу обломки на буксире
Депрессия нарастает,
У меня нет дома

Последствия принятой роли
Семена недовольства, нелюбимый сад заброшен, пожинаю горькие плоды
Осознаю, что сложности победили
Через меня ты чувствуешь пустоту, из которой грустные звуки приходят

Свободно возвращаюсь одинокий, как раз вовремя, чтобы увидеть, как солнце становится чёрным.

Перевод добавил(а): Revan.

Добавлен/редактирован: 10.06.2019 Просмотров: 81

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Feel the Void

Leave Me Alone

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки