Перевод песни Alpha Wolf - Acid Romance

Acid Romance

Кислотный Роман

Текст песни (исполняет Alpha Wolf)

Перевод песни (Progressive Guys Inc.)

Silhouettes cascade upon porcelain extremities
Slipping through the cracks
My spirits torn my body lapsed
What have I done?
What have I done?
Looking for love down the barrel of a loaded gun

Lovers torn asunder
Sleeping beneath a murder of crows
Black as pitch
The rapture since left with you

This can't be happening again
This can't be happening

Walk away from me
I'm no good, too far gone
Don't wait for me
Nothing inside worth holding on to
If we're all that we got, then let it rot
Two counterparts barbwire around the hearts

Don't wait for me
Nothing inside worth loving
Don't wait for me
Nothing worth loving

Cigarette smoke memories
Self-inflicted fantasies
Of you and I in tune but not in time
No love
No love lost

Behind the shattered glass fractures, turning to dust
Framed and picturesque, as it ate away at us
Framed and picturesque, as it ate away
As it ate away at us

Силуэты каскадом падают на фарфоровые конечности
Проскальзывая сквозь трещины
Мой дух разрывался, мое тело ослабело
Что я наделал?
Что я наделал?
В поисках любви в дуле заряженного пистолета

Любовники, разорванные на части
Спят под пристальным взором воронов-убийц
Чёрных как смоль
Восторженных с тех пор, как они пошли за тобой

Это не может произойти снова
Это не может произойти

Уходи от меня
Я ни на что не гожусь, я зашел слишком далеко
Не жди меня
У меня внутри нет ничего, за что стоило бы держаться
Если мы - это все, что у нас есть, пусть все остальное сгниет
Останутся лишь два двойника с сердцами обвитыми колючей прополкой

Не жди меня
У меня внутри нет ничего, за что стоило бы любить
Не жди меня
Ничего, за что стоило бы любить

Дым сигарет вызываем воспоминая
Фантазии приходят сами собой
О нас с тобой, живущих в гармонии, но все это так не вовремя
Никакой любви
Не осталось никакой любви

За разбитым стеклом трещины, превращаются в пыль
Обрамлённые и живописные, как же они разъедали нас
Обрамленные и живописные, как же они разъедали
Как они разъедали нас

Перевод добавил(а): SKINNY(216).

Добавлен/редактирован: 21.08.2021 Просмотров: 245

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

a quiet place to die

Acid Romance

Akudama

Black Mamba

Bleed For You

Devon St

Dont Ask

Epiphobia

Failure

Fault

Golden Fate, Gut Ache

Golden Fate, Water Break

Mono

Nail Biter

No name

!!! Все переводы !!!

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки