Перевод песни Alpha Wolf - Dont Ask

Dont Ask

Не Спрашивай

Текст песни (исполняет Alpha Wolf)

Перевод песни (Progressive Guys Inc.)

I visited your grave today
Pushed my way through the fence and headed for the back of the plot
Dead petals and plastic well wishes under my feet as I head to your resting place
No one comes here anymore
No one leaves here the same

Please don't ask me how I'm coping
Because the truth is I'm not
And I just don't want you to worry
I'll find a way to be okay for you

I should've said it more, I love you, I always will
I should've paid more attention
But everything moves so fast
When you're on the edge of your own breakdown

Here I am again, face buried in the sheets
Another day wasted due to lack of sleep
Here I am, (Here I am), fighting the pain in my chest
I'm trapped in my head
In my head

Wait there so I can find you
Float away, I'll be there just wait
Maybe you're not so far away
From where I want to be

But it isn't enough
To scream and cry my way through life
While we're torn inside
And what the fuck have I done with my life?

One day I will be okay
And I'll say it again

Сегодня я посетил твою могилу
Я протиснулся через забор и направился на заднюю часть участка
Мертвые лепестки и пластиковые открытки встречаются под моими ногами, когда я направляюсь к твоему месту упокоения
Сюда больше никто не приходит
Отсюда никто не уходит прежним

Пожалуйста, не спрашивай меня, как я
Потому что на самом деле я не справляюсь
И я просто не хочу, чтобы ты волновалась
Я найду способ быть в порядке для тебя

Я должен был говорить это чаще, я люблю тебя, и всегда буду любить
Мне следовало быть внимательнее
Но все движется так быстро
Когда ты находишься на грани собственного срыва

И вот я снова здесь, уткнувшись лицом в простыню
Еще один день потрачен впустую из-за недостатка сна
Вот он я, борющийся с болью в груди
Я застрял в своей же голове

Подожди меня, чтобы я нашёл тебя
Уплывай, я буду там, просто ждать
Может быть ты не так уж и далеко
Оттуда, где я хочу быть

Но этого недостаточно
Кричать и рыдать всю свою жизнь
Пока мы разорваны внутри
И что, черт возьми, я сделал со своей жизнью?

Однажды я буду в порядке
И я повторю это еще раз

Перевод добавил(а): SKINNY(216).

Добавлен/редактирован: 15.10.2020 Просмотров: 31

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Akudama

Devon St

Dont Ask

Epiphobia

Failure

Fault

Mono

Nail Biter

No name

Promise Stays

Russian Roulette

Shinobi Naku

Sub-Zero

Ward of the State

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки