Перевод песни Alpha Wolf - Nail Biter

Nail Biter

Нервный

Текст песни (исполняет Alpha Wolf)

Перевод песни (Эн)

I am cursed with these habits
Inauspicious anxious thoughts, they've got me captive.
This struggle within myself
It's got me wishing that I was somebody else

A mother fucking nail biter

I've got nothing can't sleep, can't eat
Just me here with anxiety
Her chill inside my bones
Oh, it's got me wishing that I was somebody else

With phlegm in my throat and blood in my teeth
The grief still tastes so bittersweet.

This phlegm stings my throat, My teeth are decayed
There's blood on my gums and it won't go away
This phlegm stings my throat, My teeth are decayed
This blood on my gums won’t go away

Reduced to nothing. I’m an empty shell.
I wanna die here, can't you tell?

I'm a nail biter. A mother fucking nail biter

My chest aches as my mind breaks
I cannot take anymore of these fakes

Don't look at me, Don't speak to me
I am an anxious freak

Don't you dare say, It's all in my head, "it's all in the mindset."

Я проклят этими привычками
Неприятные тревожные мысли, они пленят меня.
Эта борьба внутри меня
Заставляет меня желать, чтобы я был кем-то другим

Мать твою нервный

У меня нет ничего не могу спать, не могу есть
Только я здесь с тревогой
Ее мурашки внутри моих костей
О, Заставляет меня желать, чтобы я был кем-то еще

С мокротой в моем горле и кровью на зубах
У печали вкус такой же горький.

Эта мокрота жалит мое горло, мои зубы разлагаются
На моих деснах кровь, и она не исчезнет
Эта мокрота жалит мое горло, мои зубы разлагаются
Эта кровь на моих деснах не исчезнет

Сокращение до нуля. Я пустая оболочка.
Я хочу умереть здесь, разве не видно?

Я - нервный. Мать твою нервный

Моя грудь болит, когда мой разум ломается
Не могу больше терпеть эти подделки

Не смотри на меня, Не говори со мной
Я озабоченный урод

Не смей говорить, это всё в моей голове, «все в моем мышление».

Перевод добавил(а): SKINNY(216).

Добавлен/редактирован: 26.03.2019 Просмотров: 118

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Devon St

Epiphobia

Failure

Mono

Nail Biter

No name

Russian Roulette

Shinobi Naku

Sub-Zero

Ward of the State

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки