Перевод песни Make Them Suffer - Dead Plains

Dead Plains

Мертвые равнины

Текст песни (исполняет Make Them Suffer)

Перевод песни (Skinny)

Above these fallow plains of salt and wires
Form the droplets that would land and dehydrate the soil
And so sounds the song, with howls and shrieking;
A gift from this earth’s keeper, uncontrollably weeping

And I'm thinking that she must've forgotten where she left me last
And it's starting to become a real problem, when I'm living in the

Dead Plains. It's a paradox
Dead Plains. Her tears turn to salt
Dead Plains. Now she cries for her friend, but it's the sadness in her heart in which she's grown to depend

Life is slipping, and it's starting to feel as if oxygen is thinning
There goes the sound from where the clouds are
So block your ears because her song is getting louder
I guess she's getting closer, maybe she wanted some closure
But she's left me in the

Dead Plains. It's a paradox
Dead Plains. Now her tears turn to salt
Dead Plains. Now she cries for her friend, but it's the sadness in her heart in which she's grown to depend

And I'm thinking that she must've forgotten where she left me last
I guess she's getting closer, maybe she wanted some closure
Maybe she wanted some

But she'll never let me out
No, she'll never let me out
Help somebody, anybody? Anybody?
No, she'll never let me out

Guess I'm stuck living in the Dead Plains

Над этими залежными равнинами из соли и проводов
Образуется капли, которые приземляются и обезвоживают почву
И так звучит песня, с воплями и криками
Подарок от хранителя этой земли, бесконечно рыдающего.

И я думаю, что она, должно быть, забыла, где оставила меня прошлый раз
И это начинает становиться реальной проблемой, когда я живу в

Мертвых равнинах. Это парадокс
Мертвые равнины. Ее слезы превращаются в соль
Мертвые равнины. И сейчас она зовет своих друзей,
Но печаль в ее сердце, в ней она набирает сил, чтобы подчинять.

Жизнь ускользает, и она начинает ощущать, как кислород истончается.
Вот и звук приходит, оттуда где облака плывут,
Так что, заткни уши, потому что ее песня становится все громче.
Я думаю, она приближается, может, она хочет быть ближе.
Но она оставила меня в

Мертвых равнинах. Это парадокс
Мертвые равнины. Ее слезы превращаются в соль
Мертвые равнины. И сейчас она зовет своих друзей,
Но печаль в ее сердце, в ней она набирает сил, чтобы подчинять.

И я думаю, что она, должно быть, забыла, где оставила меня прошлый раз
Я думаю, она приближается, может, она хочет быть ближе.
Может, она хочет быть ближе.

Но она меня отсюда не выпустит
Нет, она меня отсюда не выпустит
Помогите кто-нибудь, хоть кто-то? Хоть кто-то?
Нет, она меня отсюда не выпустит

Думаю, я застрял в Мертвых равнинах

Перевод добавил(а): SKINNY(216).

Добавлен/редактирован: 01.07.2018 Просмотров: 659

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Blood Moon

Bones

Contraband

Dead Plains

Drown With Me

Erase Me

Ether

Fake

Falling Ashes

Fireworks

Hollowed Heart

Let Me In

Marionette

Old Souls

Requiem

!!! Все переводы !!!

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки