Перевод песни Sufferer - Chapter V

Chapter V

Глава V

Текст песни (исполняет Sufferer)

Перевод песни (Skinny)

If I tried to do this alone
There’s no chance that I’d make it
It’d bury me
I depend on you
You’re my home
But god how it scares me to think that your patience is wearing thin

Do you see it on her face, the resentment?
For every time you shook her out of her sleep
For every time you pushed and begged her to end it

Stay with me, stay with me 'til it all passes me by
I’m sorry this happens and thank you for giving me time
Let me bury myself in your comfort
Though I know that I’m leeching you dry
Will you carry me, still call me lover
Though the weight of me shows in your eyes

I sense it, the increasing distance and
I sense it, your exit plan forming and
I sincerely fear that I’ve turned you to ice
No longer your sense of warmth

Stay with me, stay with me til it’s all gone
You’re a shelter from storms no one sees as they’re passing
And you’ve weathered me silent and thankless
Never asking

Patience is the only word that I seem to forget
Any lesson learned is lost in the process of living in...
How many times will you allow me to cut you down?
Unintentional incisions bleed you dry of your time
Are you wasting your life with me?
Pull out my eyes
Great winding stairways leading to nothing built upon something I thought would change
All I need is you
Please leave me here

Если бы я попытался сделать это один
Есть ли вероятность, что я это сделаю
Я бы похоронил себя
Я завишу от тебя
Ты мой дом
Но боже, как мне страшно думать, что твое терпение иссякает

Ты видишь это на ее лице, негодование?
Каждый раз, когда ты из нее вытряхивал ее сон
Каждый раз, когда ты толкал и умолял ее покончить с этим

Останься со мной, останься со мной, пока все это не пройдет мимо меня
Мне жаль, что это происходит, и спасибо, что дала мне время
Позволь мне похоронить себя в твоем комфорте
Хотя я знаю, что я высасываю тебя досуха
Ты будешь заботиться обо мне, по-прежнему называть меня любовником
Хотя вес меня проявляется в твоих глазах

Я чувствую это, увеличивающие расстояние и
Я чувствую это, твой план выхода формируется и
Я искренне боюсь, что я превратил тебя в лед
Больше нет твоего чувство тепла

Останься со мной, останься со мной, пока все не исчезнет
Ты - укрытие от штормов, которые никто не видит, когда они наступают
И ты вытерпела меня молчаливого и неблагодарного
Никогда не спрашивай

Терпение - единственное слово, которое я, кажется, забыл
Любой извлеченный урок потерян в процессе жизни в ...
Сколько раз ты позволишь мне зарубить тебя?
Непреднамеренные разрезы обдирают тебя до нитки из твоего времени
Ты тратишь свою жизнь на меня?
Выдерни мои глаза
Великие извилистые лестницы, ведущие в никуда, строились на чем-то, что, как я думал, изменится
Все что мне нужно это ты
Прошу, оставь меня здесь

Перевод добавил(а): SKINNY(216).

Добавлен/редактирован: 04.12.2017 Просмотров: 35

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Chapter III

Chapter V

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки