Перевод песни Bad Omens - The Letdown

The Letdown

Падение

Текст песни (исполняет Bad Omens)

Перевод песни (Aria Vingit)

I can hear your heartbeat I've tried so hard to forget
I'm being buried under the memory of all of my regrets

I've spent ages losing sleep
While strangers warmed your bed
I know it's over, please be over
There's nothing left to save

Let me let you down
I can't watch you drown with me

Your voice is ringing my ears, but I can't see you talk
You could tell me to go straight to hell
and I'd enjoy the walk

I've spent ages losing sleep
While strangers warmed your bed
I know it's over, please be over
There's nothing left to save

Let me let you down
I can't watch you drown with me

If I could make it simpler
If I could get back to the start
I would keep you even closer
So that I could hear your heart
But your pulse has started fading
I'll try to hold on to the sound
I know it's over, please be over
Because I'll just let you down

Я могу слышать твое сердцебиение которое так сильно старался забыть
Я был похоронен под воспоминаниями всех моих сожалений

И провел года теряя сон
Когда незнакомцы грели твою постель
Я знаю что все кончено, пожалуйста пройди
Ничего не осталось чтобы сохранить

Позволь мне приземлить тебя
Я не могу видеть как ты тонешь со мной

Твой голос звенит у меня в ушах, но ты ничего не говоришь
Ты можешь меня послать прямо в ад
И я буду наслаждаться прогулкой

И провел года теряя сон
Когда незнакомцы грели твою постель
Я знаю что все кончено, пожалуйста пройди
Ничего не осталось чтобы сохранить

Позволь мне приземлить тебя
Я не могу видеть как ты тонешь со мной

Если бы я мог все упростить
И начать все сначала
Я бы держал тебя поближе
Чтобы слышать твое сердце,
Но твой пульс стал увядать
И я буду пытаться удерживать звук
Я знаю что все кончено, пожалуйста пройди
Ведь я просто приземлю тебя