Перевод песни OK Go - Turn Up The Radio

Turn Up The Radio

Сделай радио погромче

Текст песни (исполняет OK Go)

Перевод песни (автор неизвестен)

Turn up the radio
And turn off the lights
I wanna ask for help
I want the words to melt
'Cause I've got to lose myself tonight
Yeah, I've got to let it all go tonight
So, turn off the lights

'Cause now the world's turn down - stop.
Frames all the "byes", and the "maybes" and the "mights"
And I should've known the hammer dropped
'Cause something must be wrong when everything is right

And nothing's gonna stop us now
Yeah, nothing's gonna stop us now

So turn up the radio
And turn off the lights
I wanna ask for help
I want the world to melt
'Cause I've got to lose myself tonight
Yeah, I've got to let it all go tonight
Yeah, I've got to let it all go tonight
So turn up the radio
And turn off the lights

You know it's always, it just shines
But everything is just right, everything is blue sky
But, how huge that divine
And the hungrier the ghost, the more it opens wide

And nothing's gonna stop us now
Yeah, nothing's gonna stop us now

So turn up the radio
And turn off the lights
I wanna ask for help
I want the world to melt
'Cause I've got to lose myself tonight
Yeah, I've got to let it all go tonight
Yeah, I've got to let it all go tonight
So turn up the radio
And turn off the lights

So, just tell me what's going on
So, just tell me what's going on
Going on, going on

Turn up the radio
And turn off the lights
I wanna ask for help
I want the words to melt
‘Cause I got to lose myself tonight
Yeah, I got to let all go tonight
Yeah, I've got to lose myself tonight
Yeah, I've got to lose myself tonight
So, turn off the lights
Cause I've got to let it all go tonight
Yeah, I've got to lose myself tonight
So, turn off the lights

Сделай радио погромче
И выключи свет
Я хочу попросить помощи
Я хочу, чтобы слова таяли
Поскольку сегодня я должен оторваться
Да, сегодня я должен отпустить душу
Так что, выключи свет

Поскольку теперь вращающийся мир - остановился.
Создав все эти "между прочим", "возможно" и "может быть"
Я должен был знать, что пистолет выстрелит
Поскольку когда всё хорошо, что-то должно пойти не так

Теперь нас ничто не остановит
Да, теперь нас ничто не остановит

Так что сделай радио погромче
И выключи свет
Я хочу попросить помощи
Я хочу, чтобы слова таяли
Поскольку сегодня я должен оторваться
Да, сегодня я должен отпустить душу
Да, сегодня я должен отпустить душу
Так что сделай радио погромче
И выключи свет

Ты знаешь, оно всегда просто сияет
Всё так правильно, всё как чистое небо
Но как огромно это божество
Чем голоднее призрак, тем он шире открывает рот

Теперь нас ничто не остановит
Да, теперь нас ничто не остановит

Так что сделай радио погромче
И выключи свет
Я хочу попросить помощи
Я хочу, чтобы слова таяли
Поскольку сегодня я должен оторваться
Да, сегодня я должен отпустить душу
Да, сегодня я должен отпустить душу
Так что сделай радио погромче
И выключи свет

Просто скажи мне, что происходит
Просто скажи мне, что происходит
Что происходит, что происходит

Сделай радио погромче
И выключи свет
Я хочу попросить помощи
Я хочу, чтобы слова таяли
Поскольку сегодня я должен оторваться
Да, сегодня я должен забыть все беды
Да, сегодня я должен отпустить душу
Да, сегодня я должен отпустить душу
Так что выключи свет
Поскольку сегодня я должен отпустить душу
Да, сегодня я должен оторваться
Так что выключи свет

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 15.10.2014 Просмотров: 2158

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

A million ways

Another Set Of Issues

Here It Goes Again

I Won't Let You Down

It's A Disaster

Shooting the Moon ...

Turn Up The Radio

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки