Перевод песни Get Scared - Cynical Skin

Cynical Skin

Циничная кожа

Текст песни (исполняет Get Scared)

Перевод песни (автор неизвестен)

Talk candy in my ear.
Come on.
Come on.
I want your toxic, talk sick baby.
I know those gospel lips can change me.

Look to the right of me okay?
We got exhibit "A"
She.
She ain't okay today.

And to the left
The left of me,
We got exhibit "B"
Oh she's a mess,
to say the least.
She's got her daddy's
Money Money Money.
Honey I think you should run.
I think you should run.

Look oh Look around, You're lost
but never found, no.
6 feet below the ground,
where you avoid your problems.

Look right in front of me.
We got Exhibit "C"
Anorexic, obsessed with magazines.
And when I look over here,
oh my god that's me in the mirror.
No no no ladies and gentlemen
this is my fear.
My eyes and ears.

Honey I think you should run.
I think you should run.

Look oh Look around, You're lost
but never found, no.
6 feet below the ground,
where you avoid your problems.

Look oh Look around, You're lost
but never found, no.
6 feet below the ground,
where you will never solve them.

(I know you don't wanna' hear this but just listen)

The last contendant.
Bad for us.
Bad for you.
This capillary root.
Could root up
All the little
Puzzle pieces
Of what you've been through.

Your hair all up in knots,
don't ever say you're not,
oh just a nothin'
Cause I swear downstairs you're somethin'

Egotistic, cynical.
I'm gettin'
out of control.
Out of control.
Out of control.

Look oh Look around, You're lost
but never found, no.
6 feet below the ground,
where you avoid your problems.

Look oh Look around, You're lost
but never found, no.
6 feet below the ground,
where you will never solve them.

Out of control.
I've got control.

Говори сладко в моё ухо.
Давай.
Давай.
Я хочу твоего яда, говори больное дитя.
Я знаю, эти евангельские губы могут изменить меня.

Посмотри направо от меня хорошо?
У нас вещественное доказательство "А"
Она.
Сегодня она не в порядке.

И налево
Налево от меня,
У нас вещественное доказательство "Б"
О, она - катастрофа,
по меньшей мере.
У нее есть свой папик
Деньги деньги деньги.
Милая, я думаю, что ты должна бежать.
Я думаю, что ты должна бежать.

Осмотрись, о, осмотрись, ты потерялась
и тебя никогда не найдут, нет.
6 футов под землей,
где ты избегаешь своих проблем.

Посмотри прямо передо мной.
У нас вещественное доказательство "С"
Страдающая анорексией, одержимая журналами.
И когда я смотрю сюда,
о, Боже, это - я в зеркале.
Нет никаких дам и джентльменов
это - мой страх.
Мои глаза и уши.

Милая, я думаю, что ты должна бежать.
Я думаю, что ты должна бежать.

Осмотрись, о, осмотрись, ты потерялась
и тебя никогда не найдут, нет.
6 футов под землей,
где ты избегаешь своих проблем.

Осмотрись, о, осмотрись, ты потерялась
и тебя никогда не найдут, нет.
6 футов под землей,
где ты никогда не решишь их.

(Я знаю, что ты не хочешь слышать это, но слушаешь)

Последний поборник.
Плохо для нас.
Плохо для тебя.
Этот капиллярный корень
Мог быть вырван
Все маленькие
Куски пазла
Того, через что ты прошла.

Все твои волосы в узлах,
никогда не говори, что тебя нет,
о, просто ничего
Ведь я клянусь внизу, ты - что-то

Эгоцентричная, циничная.
Я
Теряю контроль.
Теряю контроль.
Теряю контроль.

Осмотрись, о, осмотрись, ты потерялась
и тебя никогда не найдут, нет.
6 футов под землей,
где ты избегаешь своих проблем.

Осмотрись, о, осмотрись, ты потерялась
и тебя никогда не найдут, нет.
6 футов под землей,
где ты никогда не решишь их.

Теряю контроль.
Я держу контроль.

Перевод добавил(а): trsongs.

Перчатки опт lorentino.ru.

Добавлен/редактирован: 03.06.2014 Просмотров: 2375

Cynical Skin

Циничная шкура

Текст песни (исполняет Get Scared)

Перевод песни (Bruhmi)

Talk candy in my ear.
Come on.
Come on.
I want your toxic, talk sick baby.
I know those gospel lips can change me.

Look to the right of me okay?
We got exhibit "A"
She.
She ain't okay today.

And to the left
The left of me,
We got exhibit "B"
Oh she's a mess,
to say the least.
She's got her daddy's
Money Money Money.
Honey I think you should run.
I think you should run.

Look oh Look around, You're lost
but never found, no.
6 feet below the ground,
where you avoid your problems.

Look right in front of me.
We got Exhibit "C"
Anorexic, obsessed with magazines.
And when I look over here,
oh my god that's me in the mirror.
No no no ladies and gentlemen
this is my fear.
My eyes and ears.

Honey I think you should run.
I think you should run.

Look oh Look around, You're lost
but never found, no.
6 feet below the ground,
where you avoid your problems.

Look oh Look around, You're lost
but never found, no.
6 feet below the ground,
where you will never solve them.

(I know you don't wanna' hear this but just listen)

The last contendant.
Bad for us.
Bad for you.
This capillary root.
Could root up
All the little
Puzzle pieces
Of what you've been through.

Your hair all up in knots,
don't ever say you're not,
oh just a nothin'
Cause I swear downstairs you're somethin'

Egotistic, cynical.
I'm gettin'
out of control.
Out of control.
Out of control.

Look oh Look around, You're lost
but never found, no.
6 feet below the ground,
where you avoid your problems.

Look oh Look around, You're lost
but never found, no.
6 feet below the ground,
where you will never solve them.

Out of control.
I've got control.

Говори сладко мне на ухо.
Давай.
Давай.
Я хочу твоего яда, говори, больная малышка.
Я знаю, те евангельские губы могут изменить меня.

Посмотри направо от меня, ладно?
У нас есть экспонат «A»
Она.
Она не в порядке сегодня.

И слева
Слева от меня
У нас есть экспонат «B»
О, она – грязь,
Мягко говоря.
У нее есть папенькины
Деньги. Деньги. Деньги.
Милая, я думаю, ты должна бежать.
Я думаю, ты должна бежать.

Посмотри, о, посмотри вокруг. Ты потеряна,
Но никогда не найдешься, нет.
6 футов под землей,
Где ты избегаешь своих проблем.

Посмотри прямо передо мной.
У нас есть экспонат «C»
Анорексик, зависящий от журналов.
И, когда я смотрю сюда,
О боже, это же я в зеркале.
Нет, нет, нет, дамы и господа.
Это мой страх.
Мои глаза и уши.

Милая, я думаю, ты должна бежать.
Я думаю, ты должна бежать.

Посмотри, о, посмотри вокруг. Ты потеряна,
Но никогда не найдешься, нет.
6 футов под землей,
Где ты избегаешь своих проблем.

Посмотри, о, посмотри вокруг. Ты потеряна,
Но никогда не найдешься, нет.
6 футов под землей,
Где ты никогда не решишь их.

(Я знаю, ты не хочешь слышать это, но просто послушай)

Последний соперник
Плохо для нас.
Плохо для тебя.
Этот капиллярный корень.
Может уничтожить
Все маленькие
Кусочки головоломок,
Которые ты прошла.

Все твои волосы в узлах,
Никогда не говори, что ты не такая,
Ох, просто пустяк,
Потому что я клянусь, тебе что-то нужно.

Эгоистичная, циничная.
Я теряю контроль.
Теряю контроль.
Теряю контроль.


Посмотри, о, посмотри вокруг. Ты потеряна,
Но никогда не найдешься, нет.
6 футов под землей,
Где ты избегаешь своих проблем.

Посмотри, о, посмотри вокруг. Ты потеряна,
Но никогда не найдешься, нет.
6 футов под землей,
Где ты никогда не решишь их.

Теряю контроль.

Я контролирую себя.

Перевод добавил(а): BRUHMI.

Добавлен/редактирован: 28.10.2018 Просмотров: 52

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки