Перевод песни Smile Empty Soul - Mechanical Rationality

Mechanical Rationality

Механическая рациональность

Текст песни (исполняет Smile Empty Soul)

Перевод песни (автор пожелал остаться неизвестным)

Can I keep it together,
under stress and whatever,
tried to pin point my problems,
but I can never solve them,
so I fall into pieces,
but nothing releases,
and the cycle starts over,
while the days get colder

Push away, I'm trying,
to separate my findings,
and be ok remind me,
that nothing good can come from all this Hate,
it floods my heart, within this way,
Can any one save me now?

What to do in the meantime,
steady walkin a straight line,
til my vision gets blurry,
and my head is full of worry,
so I fall into pieces and nothing releases,
and the cycle starts over,
while the days get colder..

Push away, I'm trying,
to seperate my findings,
and be ok, remind me,
that nothing good can come from all this Hate,
it floods my heart, with endless rain,
Can any one save me now?

Theres Still a heart beat,
somewhere in me,
Theres still a heart to find and bring to life...

but Nothing good can come from all this Hate,
it floods my heart, within this way,
Can any one save me now?
Theres still a heart beat,
somewhere in Me,
Theres still a heart to find and bring to Life!

Могу ли я держать всё это в себе,
Под напряжением и всем, что я
Пытался прикрепить к моим проблемам,
Я никогда не могу решить их,
Поэтому я распадаюсь на части,
Но ничто не избавляет от них,
А цикл начинается заново,
Пока дни становятся холоднее

Я стараюсь
Отделить мои выводы,
И быть в порядке, но мне напоминают,
Что ничего хорошего не выйдет из всей этой ненависти,
Она затопляет моё сердце, внутри,
Кто-нибудь может спасти меня?

Что же между тем делать,
Я ровно хожу по прямой,
Пока всё не расплывается,
А мои мысли не заполняются тревогой,
Но ничто не избавляет от них,
А цикл начинается заново,
Пока дни становятся холоднее

Я стараюсь
Отделить мои выводы,
И быть в порядке, но мне напоминают,
Что ничего хорошего не выйдет из всей этой ненависти,
Она затопляет моё сердце бесконечным дождем,
Кто-нибудь может спасти меня?

Сердце всё ещё бьется,
Где-то во мне,
Сердце всё ещё бьется, пытаясь оживить меня...

Но ничего хорошего не выйдет из всей этой ненависти,
Она затопляет моё сердце, внутри,
Кто-нибудь может спасти меня?
Сердце всё ещё бьется,
Где-то во мне,
Сердце всё ещё бьется, пытаясь оживить меня!

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 26.10.2013 Просмотров: 2619

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки