Перевод песни Smile Empty Soul - Balance

Balance

Равновесие

Текст песни (исполняет Smile Empty Soul)

Перевод песни (Наталья)

All the hate it brings me down,
Everything's a waste.
Get so lost I get so drowned,
I still can't find my place.

I'm bleeding and running out (2)

Pick me up when I fall down,
Pull me down when I'm too high now.
Carry me when I'm so drunk
I just can't walk away.
I need you to balance me out.

The tears are good, the smile faint,
I'm holding in too much.
I need your tender hand to paint
The feeling and the touch.

I'm bleeding and running out (2)

Pick me up when I fall down,
Pull me down when I'm too high now.
Carry me when I'm so drunk
I just can't walk away.
I need you to balance me out.

I always knew that I would find
Someone like you to make me right.
I always knew that I would find
Someone like you to make me right.
So make me right.

I'm bleeding and running out (2)

Pick me up when I fall down,
Pull me down when I'm too high now.
Carry me when I'm so drunk
I just can't walk away.
I need you to balance me out (2)

Вся эта ненависть губит меня,
Всё это – просто ненужный мусор.
Потерялся я и тону,
Не могу найти себе места.

Кровоточу и выдыхаюсь (2)

Подними меня, если упал,
Спусти на землю, раз слишком поднялся.
Проводи меня, если я пьян
Так, что сам не могу добраться.
Ты нужна мне для равновесия.

Слезы сильны, улыбка слаба,
Слишком многое я держу в себе.
Нарисуй своей нежной рукой,
Наши чувства и прикосновения.

Кровоточу и выдыхаюсь (2)

Подними меня, если упал,
Спусти на землю, раз слишком поднялся.
Проводи меня, если я пьян
Так, что сам не могу добраться.
Ты нужна мне для равновесия.

Я всегда знал, что я найду
Кого-то, как ты, чтоб меня исправил.
Я всегда знал, что я найду
Кого-то, как ты, чтоб меня исправил.
Чтоб меня исправил.

Кровоточу и выдыхаюсь (2)

Подними меня, если упал,
Спусти на землю, раз слишком поднялся.
Проводи меня, если я пьян
Так, что сам не могу добраться.
Ты нужна мне для равновесия. (2)

Перевод добавил(а): nbel50.

https://lehome.ru/katalog/komody/komod-vinnyy-d083/

Добавлен/редактирован: 19.10.2013 Просмотров: 1901

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Комментарии

Комментарий добавил(а): nbel50
Дата: 19.11.2013

Запись этой песни начинается с 11:43 - Наталья

Комментарий добавил(а): Cтас
Дата: 21.12.2016

Как я понимаю эта песня о том что человек не может и не знает как обрести. Внутри конфликт! Он не знает как открыться людям как быть собой.Так эта моей любимой группы! Когда я слушаю эту песню я чувствую то же что и вокалист этой группы!

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки